Selling affordable mobile phones

Abdoul Karim    Jul 8, 2018

Hello zidisha, I thank all my lenders, and I inform you that I have had a lot of progress by creating a new store selling perfumes, deodorants, shampoos, and other cosmetic products, and all its thanks to the courage and advice they gave me through the money they lent me. Big thanks

Translated by Google     Show original

Bonjour zidisha, je remercie tous mes prêteurs, et je vous informe que j'ai eu beaucoup de progrès par la création d'une nouvelle boutique de vente des parfums, des déodorants, des shampooings, et d'autres produits cosmétiques, et tous sa grâce au courage et aux conseils qu'ils m'ont fait à travers l'argent qu'ils m'ont prêté. Grand merci

Abdoul Karim    Mar 3, 2017

Hello to all my creditors! A big thank you for helping me to voller of my own wings! ! ! !

Translated by Google     Show original

Bonjour à tous mes prêteurs! Un grand merci pour m'avoir aider à voller des mes propres ailes!!!!

Abdoul Karim    Jul 10, 2016

I remerci my lenders for making confience in me to support me financially; I promise it will use to monttant augmanter Phones accessories goods in my shop, modernize Provision of services to customers, to pay the rent and tax, this will allow me to increase the bottom turnover and profits of my shop, improve the lives of my family.

Translated by Google     Show original

Je remerci mes preteurs d'avoir fait confience en moi pour me soutenir financierement; je les promets que ce monttant sera utiliser pour augmanter les marchandises d'accessoires de telephones dans ma boutique, de moderniser les services de Prestations pour les clients, de payer la location, et l'impot, cela me permettra d'augmenter le fond de roulement et les benefices de ma boutique, d'ameliorer la vie de ma famille.

Elena H-S    Jul 2, 2016

Good luck to you, Abdoul Karim!

Also you have the same name as my nephew! I'm going to share your story with his parents. :)

• Abdoul Karim    Jul 3, 2016

  ok Elena Hampton-Stover, his"d be delighted to share my story with your nephew :)

  Translated by Google     Show original

  ok Elena Hampton-Stover, sa me ferai un grand plaisir de partager mon histoire avec votre neveu :)

  

  Log in to reply • Share

Abdoul Karim    Jun 27, 2016

Long live Zidisha, long live entrepreneurship in Africa!

Translated by Google     Show original

Vive Zidisha, vive l'entreprenariat en Afrique!

Abdoul Karim    Jun 27, 2016

Zidisha thank you!

Translated by Google     Show original

Merci Zidisha!

Abdoul Karim    Jun 27, 2016

I thank all my lenders Zidisha of having trusted in me by lending me money to develop me and I inform them that the money they have available to me allowed me to generate income for me to change my shop and increase sales of products in my shop to buy a photocopier machines Canon and Toshiba computer for the supply of services. Paying me more money, I plan to open shops in other localities as Sangaredi, Kamsar, Boffa, Conakry, to employ more young people like me, and promote entrepreneurship in Guinea dear country. I thank you my lenders.

Translated by Google     Show original

je remercie tous mes préteurs de Zidisha d'avoir fait confiance en moi en me prêtant de l'argent pour me développer et je les informe que l'argent qu'ils ont mis a ma disposition ma permit de générer un revenu me permettant de changer ma boutique et d’augmenter les produits de vente dans ma boutique, d'acheter une machine photocopieuse Canon, et un ordinateur Toshiba pour les services de prestations. En me prêtant plus d'argent, je compte ouvrir des boutiques dans d'autres localités comme Sangaredi, Kamsar, Boffa, Conakry, afin de pouvoir employer plus de jeunes comme moi, et promouvoir l'entrepreneuriat en Guinée mon cher pays. je vous remercie encore mes préteurs.

Abdoul Karim    Mar 14, 2016

I thank all my lenders who have helped me to develop my business, my person, my family, and all of Africa, I also thank you for the smiles that they made for giving back to me hope and confidence; thank you again and again !!!

Translated by Google     Show original

Je remerci tous mes preteurs qui m'ont aider a developper mon commerce, ma personne, ma famille, et toute l'afrique, je les remerci aussi pour les sourires qu'ils m'ont fait pour me redonner de l'espoir et de la confience; merci encore et encore!!!

Abdoul Karim    Feb 9, 2016

I sincerely thank my lenders! I promise them, I will respect all the commitments, namely the development of my business in selling phone and service delivery, and respect the structure of my repayment schedule.

Translated by Google     Show original

Je remerci tre sincerement mes preteurs! Je les promet, je respecterai tous les engagements, a savoir le developpement de mon commerce de vente de telephone et service de prestation, et le respect structe de mon calendrier de rembourssement.

Abdoul Karim    Feb 2, 2016

Hello dear Zidisha lenders; I"m really happy for your contribution which allowed me to develop my business and satisfy my clients benefit by increased my turnover, I am convinced has obtained my next loan I would be able increase more service in my shop as selling telephone service.

Translated by Google     Show original

Bonjour cher préteurs de zidisha; je suis vraiment content de votre apport qui ma permis de développer mon commerce et de satisfaire d'avantage mes clients par l'augmentation de mon chiffre d'affaire ,je suis convaincus qu'a l'obtention de mon prochain prêt je serais en mesure d'augmenter plus de service dans ma boutique comme la vente de téléphone et prestation.

Abdoul Karim    Jan 4, 2016

The growth and development of my business has allowed me to have an income (profit) very important that enables me to increase my monthly repayment amount to pay in advance the month of February in the month of January in order to revive my activities in the next month with Zidisha loans.

Translated by Google     Show original

La croissance et le développement de mon commerce m'a permis d'avoir un revenu(bénéfice) très important qui me permet d'augmenter mon montant de remboursement mensuel afin de payer en avance le mois de février dans le mois de janvier pour pouvoir relancer mes activités dans le mois prochaine avec les prêts de ZIDISHA.

Abdoul Karim    Dec 17, 2015

I say hello and thank you to my lenders, I inform you that my phone accessories trade grows wonderfully through Zidisha. thank you very much my lenders.

Translated by Google     Show original

je dis bonjour et un grand merci à mes préteurs , je vous informe que mon commerce d'accessoires de téléphone se développe à merveille grâce à Zidisha. merci beaucoup mes préteurs.

Abdoul Karim    Oct 30, 2015

Hello, I thank all my lenders benefit, and I informed them that my first loan 1,070,961 GNF allowed me to increase my turnover to 30% by purchasing many more accessories phones to increase my merchandise, I also allowed her to pay the rent of my shop for November. then my clients are very pleased with my service. thank you very much for all that you do to promote entrepreneurship in Africa. big thanks.

Translated by Google     Show original

Bonjour, je remercie d'avantage tous mes préteurs, et je les informe que mon premiers prêt de 1.070.961 GNF ma permis d'augmenter mon chiffre d'affaire jusqu'à 30% par l'achats de beaucoup plus d'accessoires de téléphones pour augmenter ma marchandise, sa ma permis aussi de payer la location de ma boutique pour le mois de novembre. ensuite mes clients sont très ravi de mon service. je vous remercie infiniment pour tous ce que vous faites pour la promotion de entrepreneuriat en Afrique. grand merci.

Abdoul Karim    Oct 25, 2015

Hello, thank all Zidisha lenders, I inform you that the first loan 1.070.961GNF you give me allowed me to increase my merchandise by buying many more phone accessories, but also pay the rent of my shop for November. This first loan allowed me to dramatically increase my turnover to 30%. really thank all the lenders and I promise, I will respect the repayment schedule. big thanks!

Translated by Google     Show original

Bonjour, je remercie tous les préteurs de Zidisha, je vous informe que le premier prêt de 1.070.961GNF que vous m'avez accorder ma permis d'augmenter ma marchandise par l'achat de beaucoup plus d'accessoires de téléphones, mais aussi à payer la location de ma boutique pour le mois de novembre. ce premier prêt ma permis d'augmenter considérablement mon chiffre d'affaire à hauteur de 30%. vraiment je remercie tous les préteurs et je les promet, je respecterai le calendrier de remboursement. grand merci!

Abdoul Karim    Oct 22, 2015

Zidisha team Hello, I inform you that I received my first 1070961 GNF yesterday October 21, 2015 at Ecobank Kamsar, and thank you very much for the confidence you have given me; I promise you that I will use the Zidisha funds to reach my goal of purchasing phone accessories products to develop my business in order to meet my clients and have an income that could help me support my family. And especially I promise that I will respect the repayment schedule already established. I thank you.

Translated by Google     Show original

Bonjour équipe de Zidisha, je vous informe que j'ai reçu mon premier de 1070961 GNF hier le 21 octobre 2015 à l'Ecobank de kamsar, et je vous remercie énormément pour la confidence que vous m'avez accorder; je vous promet que j'utiliserai les fonds de Zidisha pour atteindre mon objectif d'achat de produits d'accessoires de telephone pour développer mon commerce afin de satisfaire mes clients et avoir un revenu qui pourrai m'aider à soutenir ma famille. Et surtout je vous promet que je respecterai le calendrier de remboursement déjà etablie. je vous remercie.

Abdoul Karim    Oct 22, 2015

Zidisha team Hello, I inform you that I received my first 1070000 GNF yesterday October 21, 2015 at Ecobank Kamsar, and thank you very much for the confidence you have given me; I promise you that I will use the Zidisha funds to reach my goal of purchasing phone accessories products to develop my business in order to meet my clients and have an income that could help me support my family. And especially I promise that I will respect the repayment schedule already established. I thank you.

Translated by Google     Show original

Bonjour équipe de Zidisha, je vous informe que j'ai reçu mon premier de 1070000 GNF hier le 21 octobre 2015 à l'Ecobank de kamsar, et je vous remercie énormément pour la confidence que vous m'avez accorder; je vous promet que j'utiliserai les fonds de Zidisha pour atteindre mon objectif d'achat de produits d'accessoires de telephone pour développer mon commerce afin de satisfaire mes clients et avoir un revenu qui pourrai m'aider à soutenir ma famille. Et surtout je vous promet que je respecterai le calendrier de remboursement déjà etablie. je vous remercie.

Abdoul Karim    Sep 16, 2015

Zidisha thank the team of the attention they have given me through the reply to my emails. Big thank you to Zidisha.

Translated by Google     Show original

je remercie l'equipe Zidisha de l'attention qu'ils m'ont accorder à travers la reponse à mes courriels. Grand merci à Zidisha.

Abdoul Karim    Sep 14, 2015

I am hoping to be able to develop my business of phone kits by the help of Zidisha lenders. I am still waiting for my first Zidisha loan to be sent. I account tremendously Zidisha in developing my business in order to be able to support my family. Big thank you to team Zidisha!

Translated by Google     Show original

Dans l'espoir de pouvoir developper mon commerce de kits de telephones par l'aide des preteurs de Zidisha, je suis toujours en attente de l'envoie de mon premier prét de Zidisha. Je compte enormement sur Zidisha pour developper mon business afin de pouvoir soutenir ma famille. Grand merci a l'equipe Zidisha!