Thrift-Store Business

Mariama

Dakar, Senegal

100% repaid

Entrepreneur

Name

Mariama

Member since

March 2012

On-time repayments

39 installments  •  85%

About Me

My name is Mariama Dieng and I was born in 1978. I am friendly and sociable and enjoy work earned by the sweat of my brow. That's why I am requesting this loan; to have my own fresh start to work. I grew up in a house with my grandmother and grandfather and my uncles, being a big family. I live in Dakar, the capital of Senegal and an important touristic site. The business is going well on the African art side for the decors and traditional bongos. There's even the African dance which I believe is an art and I can say the trade is really flourishing. I work in the vintage and small women bags, which is going pretty well. I also have regular customers who submit me regular orders.

My Business

I'm still in the used clothes business which is my favorite and it goes pretty well. I've bought bales of clothes that I sell on to clients, sometimes on credit. I give the merchandise for ironing one week after receiving the money. I display the rest in a shop. Sometimes I come across bales of blouses or shoes that I sell in a second hand clothes market. Sometimes I find clothes for ceremonies that sell very fast and at a higher profit. I sell them to women or tailors who want to put them on display.

Loan Proposal

I sell used clothes, incense, clothing. I do embroidery custom made. I have regular customers for used clothes. As winter is approaching, I am going to look for blankets, sweaters, and bags for the school year. Incense also sells well in the winter.

Show original Français  

About Me

Je m'appelle mariama dieng j suis de l'année 78 ,aimable et sociable.j'aime travaille ,gagné à la sueur, c'est pourquoi je demande ce prêt pour avoir mon propre départ pour travailler.j'ai grandit dans une maison familiale ,avec ma grande mère et mon grand père ,il y avait mes oncles,tantes une grande famille,j'habite au Sénégal dans la ville de Dakar la capitale du pays qui est une site touristique.le commerce va bien du coté de l'art africain sur le plan décor et objet tam tam ,habit traditionnel .Il y a aussi la danse africaine qui est un art le commerce est un domaine trés productif je suis dans le domaine de la friperie et les petits astuces de femmes qui marche bien .j' ai des clients fixes qui font même des commandes

My Business

Je suis toujours dans le commerce de la friperie qui est mon commerce favori et qui marche très bien. J’achète des balles de friperies qui après je l’ai place sur des clients parfois à crédit, je donne la marchandise pour repasser une semaine après récupéré l’argent le reste je l’expose dans une boutique parfois je tombe sur des balles de blouses que je vends dans un marché à friperie, ou des balles chaussures .Parfois je peu tomber sur une balle de robes de cérémonies qui se vend très vite et à plus de bénéfice la je le vends pour les femmes ou les tailleurs qui veulent l’exposer

Loan Proposal

Je suis toujours dans la vente de la friperie ,encens,couture .je fais de la broderie sur commande . J ai des clients habituels pour la friperie comme on va bientôt entrain dans l hiver je vais chercher des couvertures ,puls , sacs pour l année scolaire .l encens aussi marche très bien pendant l hiver

Feedback

5

None

None



Loading...

Loan Info

Project Type

Classic Loan

Disbursed amount

$149.00

Date disbursed

Dec 16, 2014

Repayment status

On Time

Projected term

9 months

Lenders

Q

Quomar

Żmigród, Poland

investor

Candiac, Canada

R

Rotterdammer

Rotterdam, Netherlands

S

SelvaMarcus

Green Cove Springs, United States

mauroandmichelle

Montreal, Canada

ads68

Melbourne, Australia

Zal0m0n

Atlantis!!!! x), Mauritania

xtrahardware

Cazenovia, United States

markpearson

Portsmouth, United Kingdom

Evan Lamos

Brussels, Belgium

Paul Buchheit

Mountain View, United States

Noemi

Germany

K

Karpet

Faroe Islands

A

AmyLuYenYin

Brisbane, Australia

Ask Mariama a question about this project, share news and photos of your own, or send a simple note of thanks or inspiration.

Please log in to comment.

  • Mariama    Aug 11, 2017

    Hello to all the Zidisha team I am still in the used clothing business
    kind regards

    Translated by Google     Show original

    Log in to reply • Share
  • Mariama    Oct 14, 2016

    Hello to all the Zidisha team
    I wanted to update you on of the evolution of my business, which is going well. I'm still selling used clothing
    kind regards

    Translated by Google     Show original

    Log in to reply • Share
  • Mariama    Aug 28, 2016

    Hello, I thank you for your trust. I'm still in the business of used clothing that works perfectly here in Senegal. I will use this loan to improve my activity because of preparations for the Tabaski holiday. Thank you to the whole Zidisha team
    Best regards

    Translated by Google     Show original

    Log in to reply • Share
  • Mariama    Aug 1, 2016

    Hello to all the Zidisha team. I'm still in the thrift clothing trade and various other items as well, and it goes well.
    talk to you soon

    Translated by Google     Show original

    Log in to reply • Share
  • Mariama    May 28, 2016

    Bonjour,
    Je suis très contente de venir vous informer que mon commerce va bien et s'améliore. Il y a de cela quelques mois, je me suis lancée dans la vente des boubous traditionnelles et j'espère que cela va marcher. Ma famille va bien. C'est bientôt les vacances pour l école des enfants. J'ai aussi fait, depuis le mois passé, la totalité du remboursement de mon prêt. Merci, encore, à toute l'équipe de Zidisha.
    Cordialement...

    Hello,
    I'm very happy to come to you to inform you that my business is going well and is improving. A few months ago, I started getting into the sale of traditional boubous* and I hope that this will work out. My family is doing well. The children's school vacation is soon. Since last month, I also completely repaid my loan. Thanks, again, to the entire Zidisha team.
    * en.wikipedia.org/wiki/Boubo...

    Translated by Google     Show original

    Log in to reply • Share
  • Mariama    Mar 20, 2016

    Bonsoir,
    Je suis très fière de collaborer avec l équipe de Zidisha.
    Mon commerce va bien, et j'ai de nombreux nouvelles clients
    qui me font confiance. Tout marche vraiment bien. Merci, encore.
    Cordialement...

    Good evening,
    I am very proud to work with the Zidisha team. My business is doing well, and I have many new customers who trust me. Everything is working really well. Thank you, again.
    Kind regards...

    Translated by Google     Show original

    Log in to reply • Share
  • Mariama    Nov 19, 2015

    Voilà d'autres photos:
    Here are other photos:

    Translated by Google     Show original

    Log in to reply • Share
  • Mariama    Nov 19, 2015

    Bonsoir,
    Je vous informe que mon commerce va bien. Je suis en bonne évolution; la friperie marche bien dans notre pays. Je vous envoie quelques photos du produit. Merci à toute l'équipe de Zidisha. À bientôt.

    Good evening,
    I inform you that my business is going well. I'm making good progress; the thrift-store works well in our country. I'm sending you some pictures of the product. Thanks to the whole Zidisha team. See you soon.

    Translated by Google     Show original

    Log in to reply • Share
  • Mariama    Oct 15, 2015

    Bonjour,
    Je viens vous confirmer le déboursement de mon prêt.
    Je ne suis pas venue vers vous rapidement pour des raisons de santé.
    Merci à toute l'équipe de Zidisha.
    Cordialement...

    Hello,
    I come to confirm to you the disbursement of my loan.
    I didn't come to you quickly for health reasons.
    Thanks to the entire Zidisha team.
    Kind regards...

    Translated by Google     Show original

    Log in to reply • Share
  • Mariama    Sep 1, 2015

    Bonjour,
    J'ai demandé ce prêt pour mon commerce. Je suis toujours dans la vente des friperies et ce prêt m'aidera à améliorer, comme toujours, mon commerce. Je vous remercie pour votre financement. Bien des choses à toute l'équipe de Zidisha. Merci.

    Hello,
    I've requested this loan for my business. I'm still in thrift-store sales and this loan will help, as always, to improve my business. Thanks for your financing. Good things to the entire Zidisha team. Thank you.

    Translated by Google     Show original

    Log in to reply • Share
  • Mariama    Aug 15, 2015

    Bonsoir,
    Je suis très contente de pouvoir vous dire que j'ai fini de rembourser mon quatrième prêt. Merci à toute l'équipe.

    Good evening,
    I am very happy to be able to tell you that I've finished repaying my fourth loan. Thanks to the whole team.

    Translated by Google     Show original

    Log in to reply • Share
  • Mariama    Aug 12, 2015

    Bonjour,
    Je suis très contente de venir vers vous pour vous informer de l'évolution de mon commerce, qui marche très bien. Je suis dans la vente des perles. Je les fais moi-même et je les revendre à des femmes mariées.

    Hello,
    I am very happy to come to you to inform you of the progress of my business, which is going very well. I'm into the sale of beads. I make them myself and I resell them to married women.

    Translated by Google     Show original

    Log in to reply • Share
  • Mariama    Apr 16, 2015

    Bonjour,
    Je suis très contente de vous faire part de l évolution de mon commerce, qui marche très bien. Ma dernière marchandise, c'est une balle de serviettes que j'ai partagé avec une amie. Elle nous a apporté beaucoup de bénéfice.

    Hello,
    I am very happy to share with you the progress of my business, which is doing very well. My latest merchandise, it's a bundle of towels that I shared with a friend. It has given us lots of profit.

    Translated by     Show original

    Log in to reply • Share
  • Mariama    Mar 24, 2015

    Bonjour,
    Je reviens à vous pour informer de l'évolution de mon commerce, qui marche très bien. Tout dernièrement, je suis tomber sur des serviettes que j'ai vendu à un hôtel. Bien des choses à toute l'équipe de Zidisha.
    À bientôt.

    Hello,
    I return to you to inform you of the evolution of my business, which is going very well. Recently, I stumbled upon towels that I sold to a hotel. Good things to the entire Zidisha team.
    See you soon.

    Translated by     Show original

    Log in to reply • Share
  • Mariama    Dec 17, 2014

    Bonjour,
    Je viens vous confirmer le déboursement de mon prêt.
    Je continue mon commerce, merci à toute l'équipe de Zidisha.

    Hello,
    I come to confirm to you the disbursement of my loan.
    I continue my business, thanks to the entire Zidisha team.

    Translated by     Show original

    Log in to reply • Share
  • Mariama    Nov 22, 2014

    Bonsoir,
    Mon commerce va bien. Je suis toujours dans la friperie, qui marche très bien au Sénégal. Je fais aussi des broderies. Ma famille va bien; les enfants ont déjà démarré l'année scolaire. Merci à toute l'équipe de Zidisha.

    Good evening,
    I'm still in the thrift-store business, which works very well in Senegal.
    I also do embroidery. My family is doing well; the children have already begun the school-year. Thanks to the entire Zidisha team.

    Translated by     Show original

    Log in to reply • Share
  • Mariama    Nov 15, 2014

    Bonsoir,
    Je viens de solder aujourd'hui mon prêt. Merci à toute l équipe de Zidisha [de] votre contribution à l'amélioration de mon commerce.
    À bientôt.

    Good evening,
    I just settled my loan today. Thanks to the whole Zidisha team for your contribution to the improvement of my business.
    See you soon.

    Translated by     Show original

    Log in to reply • Share
  • Mariama    Oct 22, 2014

    Je voudrais télécharger le logiciel Zidisha sur mon téléphone pour avoir mon compte [là] en permanance.

    I would like to download the Zidisha software onto my phone to have my account [there] permanently.

    Translated by     Show original

    Log in to reply • Share
  • Mariama    Oct 22, 2014

    Bonjour,

    Mon commerce va bien. Je me suis lancée dans la couture; je vends aussi des tissus Bazins.

    Ma famille se porte bien. Les enfants ont entamés l'année-scolaire 2014-2015 et j'ai été souffrant ces derniers jours, mais je récupère, Dieu merci.


    Hello,

    My business is going well. I started a seamstress business; I also sell Bazin fabrics.

    My family is doing well. The children have started the 2014 -2015 school-year and I have been suffering these last days, but I'm recovering, thank God.

    Translated by     Show original

    Log in to reply • Share
  • Mariama    Oct 18, 2014

    Bonsoir,
    Le retard de mon remboursement est du pour des raisons de santé.
    Merci de votre compréhension.

    Good evening,
    The lateness of my repayment is for health reasons.
    Thank you for your understanding.

    Translated by     Show original

    Log in to reply • Share


Loading...

Loading...

Loading...