Entreprise d'élevage de volaille locale

Aristide Soungalo Traoré

Banfora, Burkina Faso

3% repaid

Entrepreneur

Name

Aristide Soungalo Traoré

Member since

July 2014

On-time repayments

10 installments  •  50%

About Me

I am married father of three, I live in Banfora capital of the Cascades region. An average town 465km from the capital Ouagadougou. I'm an average civil servant of my country. With gains of my breeding, I spend a party for family and one I save in a bank. Livestock is a sideline I lead for several years and that helps me a lot in my spending. With this I am able to save money and pay a slightly larger (a ha) area and if I was lucky enough to have the credit I'll redo my Poulaille and increase my production semester.

My Business

I produce local poultry that I put on the market. I was trained in animal husbandry (followed health and maintenance of the local poultry) to the Regional Directorate of Livestock in Banfora. This training has allowed me to have an advantage over other farmers in Banfora. My chickens are quality so I have enough clients who are among other hoteliers, restaurateurs, retailers comers of the Republic of Cote d'Ivoire and also consumers locally in Banfora. At the moment I have a person that I use to help me in the interview and vaccination of my chickens and often in transport. After selling my chickens I pay my employee (25000f cfa) then I reserve a portion of my earnings to the care and maintenance of my poultry, another part for family expenses and the last part I put it in the bank.
When we practice farming problems can not fail. Mortality in chickens is the problem recrurent. But with government support that goes a little.
If I win the credit, it will not only allow me to expand my Poulaille will become a farm, and also employ at least two other people in addition to the one that is there. And as I am helping to reduce unemployment in my country. As for me that allow me to increase my level a little bit of life.
Thank you for your attention to aimble

Loan Proposal

La somme que je vais avoir sera destinée à l'achat de materiel de transport pour ma volaille. Je compte payer un tricycle qui vaut sensiblement 700000 mille francs CFA dont environs plus de 1555 dollars. Mais comme pour le moment mon pret ne vaut pas cela je vais puiser dans mon économie pour completer payer mon tricycle. Je tiens beaucoup à cela car il va faciliter et reduire mon coup de transport qui me coute un peu cher. Il ya des poussins à transporter de la maison à la ferme,il ya aussi de l'aliment volaille à transporter,des materiels divers tels que les cages où on met les poulets destinés à la vente, vraiment ya pas mal de choses que le tricycle peu faire à la ferme; meme pour transporter du fumier organique qui est le dechets de la volaille dans les champs pour la culture on a encore besoin du tricycle.
Presentement le tricycle dans les pays sous developpés comme le tien, il est très utilisé à cause de sa facilité à tout transporter; il a remplacé les vehicules Peugeot bachée. Avec le tricycle je compte etre beaucoup plus disponible plus éfficace dans la livraison de mes poulets au clients fidèles. Aussi je dimunie considérablement le cout de mon transport et cela me fera plus d'économie.
Je vous remercie. Mais il ya un andage de chez nous qui dit que:"la poule ne doit pas remercier le mortier". Car quand on pile le mil les graines qui tombent, la poule en beneficie mais si elle dit merci au mortier c'est comme si elle ne va plus y retourner. C'est pour dire que je ne dois pas vous remercier car je vais toujours revenir vers vous.
Au revoir et excellente journée à toute léquipe

Show original Français  

About Me

Je suis marié père de trois enfants j'habite à Banfora chef lieu de la région des Cascades. Une ville moyenne située à 465km de la Capitale Ouagadougou. Je suis un fonctionnaire moyen de mon pays. Avec les gains de mon élevage, je dépense une partie pour la famille et l'autre j'épargne dans une banque. L'élevage est une activité secondaire que je mène depuis plusieurs années et qui m'aide beaucoup dans mes dépenses. Avec cela je suis parvenus à économiser de l'argent et payer une surface un peu plus grand (un ha) et si j'ai eu la chance d'avoir le crédit je vais refaire mon poulaillé et augmenter ma production semestrielle.

My Business

Je produis de la volaille locale que je mets sur le marché. J'ai suivit une formation en élevage ( suivit sanitaire et en entretien de la volaille locale) à la Direction Régionale de l’Élevage à Banfora. Cette formation m'a permis d'avoir un avantage sur les autres éleveurs à Banfora. Mes poulets sont de qualité c'est pourquoi j'ai assez de clients qui sont entre autre les hôteliers, les restaurateurs, les revendeurs venants de la République de la Cote d'Ivoire et aussi des consommateurs sur place à Banfora. Pour le moment j'ai une personne que j’emploie pour m'aider dans l'entretien et la vaccination de mes poulets et souvent dans le transport. Après la vente de mes poulets je paye mon employé (25000f cfa) ensuite je réserve une partie de mon gain aux soins et entretiens de ma volaille,une autre partie pour les dépenses de la famille et la dernière partie je mets cela en banque.
Quand on pratique de l'élevage les problèmes ne peuvent pas manqué. La mortalité des poulets est le problème le plus recrurent. Mais avec le soutien du gouvernement cela va un peu.
Si je gagne le crédit, cela va non seulement me permettre d'agrandir mon poulaillé qui va devenir une ferme,et aussi employer au moins deux autres personnes en plus de celui qui est là. Et comme cela je contribue à réduire le chômage dans mon pays. Quant à moi cela me permettre d'augmenter un peu mon niveau de vie.
Je vous remercie de votre aimble attention.
Des poulets que j'élève je les vends après qu'ils soient bien gras. La volaille ici chez nous a une importance particulière pour le fait que les poulets sont beaucoup utiliser dans nos us et coutumes, les funérailles et d'autres cérémonies commes les mariages coutumiers les fiancailles etc. Par consequent la demande est assez forte car la volaille locale est plus tendre et plus seculent que les autres viandes. Les dépenses pour l'entretien et la vaccination de la volaille peut aller 45000f dans le mois. Ma vente dans le mois peut souvent atteindre 150000F. Mais toujours est-il que ça dépend de la qualité de poulets que les acheteurs veulent. Depuis que j'ai commencé cette activité c'est à la rentrée scolaire 2015-2016 que je vais emputer de l'argent dans cela pour payer la scolarité de mes enfants et autres. Naturellement quand ça va il faut songer aussi à grandir. J'ai encore de l'espace si je gagne un peu d'argent je vais investir dans mon élévage et si j'arrive à économiser assez d'argent je vais me payer une parcelle d'habitation.

Loan Proposal

La somme que je vais avoir sera destinée à l'achat de materiel de transport pour ma volaille. Je compte payer un tricycle qui vaut sensiblement 700000 mille francs CFA dont environs plus de 1555 dollars. Mais comme pour le moment mon pret ne vaut pas cela je vais puiser dans mon économie pour completer payer mon tricycle. Je tiens beaucoup à cela car il va faciliter et reduire mon coup de transport qui me coute un peu cher. Il ya des poussins à transporter de la maison à la ferme,il ya aussi de l'aliment volaille à transporter,des materiels divers tels que les cages où on met les poulets destinés à la vente, vraiment ya pas mal de choses que le tricycle peu faire à la ferme; meme pour transporter du fumier organique qui est le dechets de la volaille dans les champs pour la culture on a encore besoin du tricycle.
Presentement le tricycle dans les pays sous developpés comme le tien, il est très utilisé à cause de sa facilité à tout transporter; il a remplacé les vehicules Peugeot bachée. Avec le tricycle je compte etre beaucoup plus disponible plus éfficace dans la livraison de mes poulets au clients fidèles. Aussi je dimunie considérablement le cout de mon transport et cela me fera plus d'économie.
Je vous remercie. Mais il ya un andage de chez nous qui dit que:"la poule ne doit pas remercier le mortier". Car quand on pile le mil les graines qui tombent, la poule en beneficie mais si elle dit merci au mortier c'est comme si elle ne va plus y retourner. C'est pour dire que je ne dois pas vous remercier car je vais toujours revenir vers vous.
Au revoir et excellente journée à toute léquipe

Feedback

2

None

None



Loading...

Loan Info

Project Type

Classic Loan

Disbursed amount

$384.09

Date disbursed

Jun 24, 2015

Repayment status

Late

Projected term

4 months

Cost to entrepreneur

Service fee: $19.67

Lenders

investor

Candiac, Canada

mbunifu

San Jose, United States

A

andyfletcher

I want my "My loans" page back, Qatar

DeanDropshot

Oslo, Norway

sarasofia

Stockholm, Sweden

R

rcmssr

Woodbury, United States

Zidisha

Sterling, United States

sebastienrosa

Quebec, Canada

S

Steveandson

Arlington, United States

A

ashtanga99

Newport, United States

HansLindgren

Uppsala, Sweden

Krtecek

Balzers, Liechtenstein

A

anonymous123

United States

DEWANDELAAR

westouter, Belgium

Boysenfam

Boulder, United States

DLarson

Morris, United States

Landei

Sandersdorf-Brehna, Germany

J

jzidi

Los Angeles, United States

ads68

Melbourne, Australia

fairspirit

Utrecht, Netherlands

C

cardiff

Falls Church, United States

A

acolomitchi

Eynesbury, Australia

T

Taupe

Balzers, Liechtenstein

N

Navigator

Alavus, Finland

Hedwich

Gorssel, Netherlands

Zal0m0n

Atlantis!!!! x), Mauritania

G

granite

Stanford, United States

E

E

Marin county, United States

C

Clben7

Cincinnati, United States

Evan Lamos

Brussels, Belgium

E

elhh82

Petaling Jaya, Malaysia

Matching Fund

Sterling, United States

J

Jonas

Linköping, Sweden

J

jdallatezza

United States

mepster

San Francisco, Ca, United States

I

idris

United States

Loungin

United States

T

Tim47

United States

A

adamdreaming

United States

Kyle Hoback

Omaha, United States

E

Ejackson

United States

KM

Kirsty M

United Kingdom

M

Marco

Germany

MZ

Matt Zirwas

United States

Jason Ogg

New Zealand

SG

Sharon G

Portland, United States

Ask Aristide Soungalo a question about this loan project, share news and photos of your own, or send a simple note of thanks or inspiration.

Please log in to comment.

  • Aristide Soungalo Traoré    Mar 28, 2018

    Hi I am back after a very long absence is to say that it is to pay off your credit and see if anytime there is confidence we will continue to work together

    Translated by Google     Show original

    Log in to reply • Share
  • Aristide Soungalo Traoré    Dec 1, 2016

    Hi to all the team I was away on a long time since I had serious enough problems that I decline to tell you. All I want to see how you repay the loan I received from you and possibly if there is a possibility to continue to benefit from your help. __ Thank you.

    Translated by Google     Show original

    Log in to reply • Share
  • andyfletcher    Oct 11, 2015

    Hello Aristide,
    I hope you have now recovered. Do you have any news on your repayments?

    Log in to reply • Share
  • YP    Sep 14, 2015

    Hello Aristide,
    I hope you are feeling better. Do you have any news of Lamoussa Ily, a borrower you are mentoring?

    Log in to reply • Share
  • Aristide Soungalo Traoré    Sep 2, 2015

    Hi to all the team I know I"m late payment. Which is contrary to your deontology lot but I apologize because it was not my fault what happened to me. I was sick in hospital and my activities have slowed down behind me. I"m still on treatment. I have not yet resumed my activities so I demende you to leave me a little time I will restore me and I"ll catch up to me. __Thank you for understanding me. __Traoré Soungalo Aristide. Benevole Zidisha

    Translated by Google     Show original

    Log in to reply • Share
  • Aristide Soungalo Traoré    Jul 13, 2015

    Hi to all the team Zidisha it is with real pleasure that I write to you to tell you so much I am pleased with you. I was able to pay the tricycle that here. Thank you for everything you do for us.

    Translated by Google     Show original

    Log in to reply • Share
  • Aristide Soungalo Traoré    Jun 28, 2015

    Hello to all the team of Zindisha very pleased this morning to communicate with you this morning I received the sum of about 223,500 CFA FRCS. I count at least deploquer 500000f to complete me pay even a tricycle here in Banfora for my farm. Here is a tool that will improve a lot my work at the farm. Very sincerely I thank you for all you do for poor countries like ours in general and me in particular, even as individual and also for the confidence you placed in me .__ Sincerely.

    Translated by Google     Show original

    Log in to reply • Share
  • Aristide Soungalo Traoré    Jun 16, 2015

    Très heureux de communiquer avec vous. Vous ne pouvez pas savoir en cet instant la joie qui m'anime presentement le fait de savoir que mon pret à été accordé ma famille et moi vous en remercie infiniment. Je crois que comme precendament annocé dans l'enoncé du pret je vais me completer payer un tricycle communement appelé taxi moto pour faciliter le transport. Franchement l'achat de cet engin va beaucoup booter mon entreprise. Merci et encore merci.
    Traore Soungalo Aristide

    Log in to reply • Share
  • Aristide Soungalo Traoré    Jun 2, 2015

    Il ya un andage de chez nous qui dit que: "la poule ne doit pas remercier le mortier". C'est pour dire que moi je ne peux pas vous remercier parce que si je vous dit merci aujourd'hui demain j'aurai besoin de vous en cemoment je dirai quoi? Tout juste pour vous dire jusqu'à tel point vous avez changé ma vie dans mon foyer j'ai augmenté de niveau de vie. Si tout va bien je compte payer un tricycle d'ici la fin de l'année. Avec votre institution je m'en sorts mieu donc je compte toujours sur vous pour etre financé pour toujours.
    Merci de m'avoir financé

    Log in to reply • Share
  • Aristide Soungalo Traoré    May 29, 2015

    De mon retour des funérailles je suis venu trouver que j'avais des commandes qui m'attendaient venant de la Cote d'Ivoire. Cette commande m'a beaucoup aidé car j'avais effectué des depenses supplementaires au village. Mais grace votre aide financière j'ai pu developper mon elevage cela m'a permis de satisfaire tous mes clients. En tout cas je suis rentré en pocession de tout ce que j'ai dépensé au cours des funérailles et j'en suis fier de vous. Je compte beaucoup sur vous pour le prochain pret car je vais payer le reste de mon credit avant le 05 Juin prochain.

    Log in to reply • Share
  • Siaka Traore    May 23, 2015

    Bonjour.
    je suis tres fier de tout ce que tu m'a raconté lors des ceremonie au village. Je te demande de payer toujours a temps pour gagner une augmentation rapide de ta limite de credit.merci

    Log in to reply • Share
  • Aristide Soungalo Traoré    May 19, 2015

    Salut à toute l'équipe de Zidisha franchement je suis très content de travailler avec vous. Depuis que j'ai commencé à travailler avec vous ma vie a changé ma condition de vie s'est améliorée je ne fais plus de pret en banque pour payer la scolarité de mes enfants c'est dans mon economie que je fais toutes mes depenses que ça soit au niveau de l'habillement, la nourriture et tout ce qu'il faut dans un foyer pour vivre à l'aise moi Aristide j'ai ça. Je voulais m'excuser pour le retard que le remboursement de ce mois a pris independament de ma volonté. Vous savez nous sommes en Afrique et chez nous s'il ya decès surtout d'un proche tu es obligé de d'y rendre. Donc j'étais là bas pour une semaine et cela a coincidé a la date de remboursement de mon credit. Je m'excuse du desagrement et vous promet de prendre toutes les dispositions pour que cela n'arrive plus.
    Je vous remercie tout en vous souhaitant bonne reception

    Log in to reply • Share
  • Aristide Soungalo Traoré    Apr 29, 2015

    Salut comment vous allez ici au Faso ça va grace à ce que vous faites pour nous. Mon poullaier va à meirveille je dirai ma ferme puis que j'ai beaucoup de poulaillier à l'interieur gace à vous. je profite bien de cette activité car elle me procure d'enorme ressources. Chaque année je faisais un pret pour payer la scolarité de mes enfants mais à la rentrée scolaire prochaine je n'irai nul part pour emprunter de l'argent car mon activité m'a déjà fait une economie qui pourra prendre en charge toutes ces dépenses et j'en suis très fier de ZIDISHA et ma famille aussi. j'ai meme ouvert un secretariat public pour ma femme et bientot je vais vous solliciter pour la financer aussi . Merci et à très bientot
    Monsieur TRAORE Soungalo Aristide

    Log in to reply • Share
  • Aristide Soungalo Traoré    Feb 10, 2015

    Salut à toute l'équipe de Zidisha je vous remercie une fois de plus de la confiance que vous avez placé en moi je suis très content d'avoir le financement meme si cela est a pris un retard. Comme je l'avais dit dans mon commentaire, la somme reçue servira au renforcement de mon poulailler c'est à dire la construction d'un nouveau batiment avec tous les assessoires. Je m'apprete à engager un employé une fois les travaux finis. Ma famille et moi sont très contents de vous j'ai aussi demandé à ma femme de m'aider dans mon projet et elle est d'accord.
    voici une photo avec quelques poules à la maison que je compte amené sur le nouveau site quelque temps après.
    Merci à tous

    Log in to reply • Share
  • Aristide Soungalo Traoré    Jan 6, 2015

    Hello. I'm happy to write you this morning to tell you a bit about how the last loan affected my family. When I received the previous loan, I bought an incubator, I completed the brooder house, and I spent the remainder on feed. What you must remember is what it brought to my daily life. My production increased by 50%, so during the holidays I sold at least 110 chickens at 3,000 francs each and I used the profits to buy clothing for my children, my wife, and I. I was also able to have a great Christmas by having friends and family over, something I haven't done since I started animal raising. That's why I had no trouble paying back the loan. I'm proud of you and I hope to continue working with you. Thank you.

    Translated by     Show original

    Log in to reply • Share
  • Aristide Soungalo Traoré    Oct 13, 2014

    Avant de gagner déjà le pret j'avais commencé à démenager sur le nouveau site et maintenant quand j'ai reçu la somme je suis aller payer une couveuse car c'est ça qui urgeait et c'est ce soir meme que je vais trier des oeufs pour mettre là dedant.
    Vraiment le pret a été pour moi un ouf de soulagement car ça va me permettre d'augmenter ma production sur le nouveau site. Je suis très content et je vous remercie vivementde m'avoir vivement de m'avoir fait confiance.

    Log in to reply • Share
  • Aristide Soungalo Traoré    Sep 24, 2014

    Si voulez des renseignement sur l'entreprise je peux vous dire tout ce que vous désirez avoir comme information

    Log in to reply • Share
  • France    Sep 24, 2014

    Je te souhaite du succès dans ton entreprise!

    Log in to reply • Share


Loading...

Loading...

Loading...