Clothing production

Ndeye Bineta Sarr

Dakar, Senegal

100% repaid

Entrepreneur

Name

Ndeye Bineta Sarr

Location

Dakar, Senegal

On-time repayments

78 monthly installments  •  72%

About Me

I am a wife and a mother of three children (two boys and a girl) and I am 47 years old. I attended school up until the last year of high school. I have also received vocational training in many fields like secretarial work, food preparation and sewing. I use sewing as a supplementary income for my children and their education (which is not free in Senegal). My eldest is in university, the second is in high school and the youngest is in elementary school. My husband has no formal employment and he will work a day here or there.
It is through Zidisha that I received my first training on a computer. Now, I get along well with computers. Zidisha helped me with my first loan but I have been able to do this second one so thank you for that. I have become independent today thanks to Zidisha, which allowed me to have three sewing machines. I can provide for the needs of my family. My sons presented their memory of Master 2 in environmental geography and their theme was Ecovillages.

My Business

With this loan, I plan to open my own clothing trade. The money will allow me to buy a sewing machine. I already produce clothes that are in high demand by the women in my area. Since I do not have an electric sewing machine, my production is much smaller than the demand, which has become very strong. The loan will also help me to buy a lot of equipment necessary for the manual processing of certain types of clothing. I"ll send you pictures of my manual product so you can judge for yourselves the quality of my work. With the loan that I am asking for from Zidisha, I can settle my own account with UN Development Program and open a sewing workshop.

Loan Proposal

With this loan, I plan to open my own clothing business. The money will allow me to buy a sewing & embroidery machine. I plan to repay the loan with the profit earned from the sale of products made in the workshop, which will be created and will in turn create employment and training opportunities for young women who no longer attend school. (This is a translation of the original French written by Madame Sarr below.)

<p/>
Avec le prêt que je demande à Zidisha, je compte m’installer pour mon propre compte et ouvrir un atelier de couture. Cet argent me permettra d’acheter une machine à coudre et à broder. Le prêt va me server à monter un atelier de couture et à l’achat d’équipement pour faire de la haute couture et de la production artisanale. Je compte rembourser le prêt avec les bénéfices tirés de la vente des produits fabriqués dans l’atelier qui va être crée et qui va permettre de créer des emplois et aussi former des jeunes filles qui ne vont plus à l’école.

Show original Français  

About Me

Je suis une épouse et mère de trois enfants (deux garçons et une fille ) et je suis âgé de 47 ans . J'ai fait des études aussi loin que la dernière année de lycée. J'ai également suivi une formation professionnelle dans divers domaines , y compris le travail de secrétariat , la préparation des aliments , et la couture. J'utilise la couture pour gagner un revenu supplémentaire pour mes enfants , tous scolarisés [ pas libre au Sénégal ] . Mon aîné est étudiant à l'université , la seconde est à l'école secondaire et le plus jeune est à l'école primaire . Mon mari n'a pas d'emploi formel, et ne travailler jour occasionnelles ici et là. ( Traduit de l'original en français écrit par Madame Sarr ci-dessous.

Je suis mariée et mère de famille de Trois Enfants ( Deux Garçons et Une fille ) et 47ans J'Ai . FAIT J'Ai des études jusqu'en classe de Secondaires Terminale .
J'Ai fel plusieurs formations professionnelles DANS plusieurs types d' Activité Comme le secrétariat , la transformation alimentaire de Produits , et Also UNE formation en couture . Actuellement , JE FAIS de la couture Pour subvenir aux Besoins de mes enfants , Qui Vont à l' école .
L' aîné va à l'Université , Le Deuxième HNE au lycée et la Troisième va à l' école primaire .
La Mon mari NE Travaille Pas formellement et de sel par petit boulot par ci .

C'est avec Zidisha que j'ai fait mon initiation à l'informatique. Maintenant je taquine bien la machine avec le premier on m'avait aidé comme vous le voyez c'est moi qui ai tout fait donc rien que ce coté bravo à Zidisha. Je suis devenue indépendante aujourd'hui c'est grâce à Zidisha elle m'a permis d'avoir 3 machines à coudre. Je peux bien subvenir aux besoins de ma famille. Mon fils ainé à présenter son mémoire de Master 2 en géographie environnementale son thème c'est Les Ecovillages.

Je vais vous raconter une histoire de Zidisha, SEM Fund (là ou je travaille à mi-temps en ce moment) et moi. Le premier prêt que Zidisha a fait c’était le mien donc je suis la pionnière de cette structure qui est Zidisha, SEM était l'intermédiaire avant Ecobank. C'est le jour ou je suis allée retirer le chèque qu'un certain Sam j'ai oublié son nom qui m'a interpellé pour me montrer un fourneau c'était la première fois que je voyais un Foyer Amélioré comme tel un fourneau qui diminué la fumée et m'a demandé si je pouvais cuisiner avec j 'ai répondu oui il m'a dit OK il a pris mon numéro de téléphone ainsi je suis rentrée. Une semaine après il m'appelait le matin et m'a demandé si je pouvais venir et en venant que j 'achète les provisions pour le Riz aux poissons notre plat national et que je serai remboursée j'ai
répondu par l'affirmatif ainsi je suis venue et je me suis débrouillée. J'ai préparé un bon THIEB DIEUNE comme on l'appelle au Sénégal. Il m'a remboursé comme convenu. Un mois encore on m'a appelé cette fois c'est Mattéo et depuis je travaille à mi temps à SEM dans le cadre de la distribution des Foyers Améliorés et je fais des démonstrations dans les groupements de femmes et voila tout çà Zidisha donc bravo aux premiers prêts qui ont fait confiance en moi. Je ne peux les remercier assez vous voyez ma petite histoire qui est devenue grande grâce à vous les nouveaux. Ainsi je m'en sors bien mais je veux aller au delà d'ou je suis aujourd'hui.
Mes enfants pour le sport le grand il pratique l’Aïkido et le second le Viêt VO Dao
Pour mes loisirs j'aime la lecture, les arts et écouter la radio mais si je suis dans mon village je passe la journée sur la plage mon village est une île dans la Casamance au sud de Dakar (Sénégal).

My Business

Je suis une épouse et mère de trois enfants (deux garçons et une fille ) et je suis âgé de 47 ans . J'ai fait des études aussi loin que la dernière année de lycée. J'ai également suivi une formation professionnelle dans divers domaines , y compris le travail de secrétariat , la préparation des aliments , et la couture. J'utilise la couture pour gagner un revenu supplémentaire pour mes enfants , tous scolarisés [ pas libre au Sénégal ] . Mon aîné est étudiant à l'université , la seconde est à l'école secondaire et le plus jeune est à l'école primaire . Mon mari n'a pas d'emploi formel, et ne travailler jour occasionnelles ici et là.

Avec ce prêt , j'ai l'intention d'ouvrir mon commerce de vêtements propres . L'argent me permettra d'acheter une machine à coudre / à broder

Vu que je m'en sors bien je veux toucher en même temps de la couture avec la distribution du riz. Comme notre président a misé sur l'autosuffisance en riz il faut aussi que ce soit accessible.Si les producteurs de riz produisent il faut une commercialisation. Derrière le riz il y a beaucoup de monde les cultivateurs le producteurs c'est une longue chaîne ainsi on aurait résorbé le gap du chômage. Ici au
Sénégal on consomme le riz en moyenne 2 fois par jour et minimum 3 kilogrammes/jour pour les petites familles 5 à 7 pour les familles moyennes et les grandes familles c'est plus . Je veux être la première dans la distribution du riz dans notre cité. Notre cité compte 400 concessions et presque 600 ménages.
Si on prend 400 fois 3 on a 1200 kilogrammes par jour Je prends a peu près 25 de bénéfice par kg
nous aurons 1200 fois 25 égale 30000 donc 66 dollars jour et par mois alors 1980. Donc si j'arrive à avoir la quantité nécessaire je pourrai même utiliser le profit pour être bailleur, bien suivre mes enfants et toute ma famille en même temps investir sur mon atelier de couture et être grossiste sur la distribution du riz à Dakar.

Loan Proposal

With this loan, I plan to open my own clothing business. The money will allow me to buy a sewing & embroidery machine. I plan to repay the loan with the profit earned from the sale of products made in the workshop, which will be created and will in turn create employment and training opportunities for young women who no longer attend school. (This is a translation of the original French written by Madame Sarr below.)

<p/>
Avec le prêt que je demande à Zidisha, je compte m’installer pour mon propre compte et ouvrir un atelier de couture. Cet argent me permettra d’acheter une machine à coudre et à broder. Le prêt va me server à monter un atelier de couture et à l’achat d’équipement pour faire de la haute couture et de la production artisanale. Je compte rembourser le prêt avec les bénéfices tirés de la vente des produits fabriqués dans l’atelier qui va être crée et qui va permettre de créer des emplois et aussi former des jeunes filles qui ne vont plus à l’école.

Feedback

18

None

None

  • guenter    Jul 2, 2017

    Finally Ndeye payed back on time. Well done!

    Log in to reply • Share
  • trincowski    Jun 19, 2017

    Ndeye has missed a date or two, but overall she made a very good effort and paid back on time.

    Log in to reply • Share
  • Galbania    Nov 23, 2015

    Dear Ndeye, lending money to you made Zidisha worthwile. Although many people on Zidisha did not pay back the loans I gave them, you did and I wish you all the best.

    Log in to reply • Share
  • rhagen    Oct 17, 2015

    Excellent experience: Ndeye is reliable and communicative. I will lend her again

    Log in to reply • Share
    • Ndeye Bineta Sarr    Oct 18, 2015

      Merci Rhagen de me renouveller votre confiance ce créneau est porteur. Il faut que je vous renseigne un peu est ce que tu es venu au Sénégal ici 95 pour 100 consomme le riz au moins 2 fois dans la journée et en grande quantité. En plus si vous contribuez dans l'acquisition de mon pret ce sera comme si j'aurai à employer plusieurs personnes. Du champ jusque dans la boutique il faut beaucoup de personnes et cela va encourager les paysans s'il voit que ce qu'ils produiront serait vite vendu. C'est grace à Zidisha que j'ai appris à manipuler l'ordinateur par entremise d'un des premier coach Mike qui était venu au Sénégal. A bientot Rhagen
      u

      Log in to reply • Share
  • MaxEmerika    Oct 15, 2015

    Best wishes for continued success to you and your family!

    Log in to reply • Share
    • Ndeye Bineta Sarr    Oct 15, 2015

      Merci tout le mérite vous revient, Vous avez participé à ma réussite puisque c'est vous qui m'avez preter votre argent, Je ne peux vous remercier assez merci pour tout MaxEmerika

      Log in to reply • Share
  • phangsang    Oct 15, 2015

    Well done. Congratulations on repaying your loan. Best wishes!

    Log in to reply • Share
    • Ndeye Bineta Sarr    Oct 15, 2015

      Les remerciements vous reviennent pour tout ce que vous m'aviez preter maintenant mes activités vont bien, Je vous remercie Phangsang,

      Log in to reply • Share
  • Oliver    Nov 24, 2013

    Loan paid back fully and earlier than the planned repayment period. Merci.

    Log in to reply • Share
  • MaxEmerika    Nov 13, 2013

    We're impressed that you've repaid your loan earlier than you planned and have no doubt your success will continue. Best wishes to you and your family!

    Log in to reply • Share
    • Ndeye Bineta Sarr    Oct 26, 2015

      Ou etes.
      Vous n avez pas reagi MaxAmerica vous ne voulez pas me preter vous avez toujours ete mon plus grand bailleur

      Log in to reply • Share
  • vidarlil    Jan 14, 2013

    Thank you! :-)

    Log in to reply • Share
  • Daniel    Apr 30, 2012

    Repaid, despite difficulties. Provided regular communication and updates.

    Log in to reply • Share
  • alfredo    Mar 19, 2012

    Great borrower in spite of problems with her business, she paid back everything in time.

    Anytime again!

    Log in to reply • Share
  • d    Mar 13, 2012

    Congratulations on repaying your loan. Best wishes!

    Log in to reply • Share
  • mikedufty    Mar 8, 2012

    Repaid in full despite difficulties.

    Log in to reply • Share
  • rebecca    Jan 28, 2012

    Best of luck, and Happy New Year!

    Log in to reply • Share
  • Daniel    Dec 13, 2010

    Good borrower. Highly recommend.

    Log in to reply • Share
  • Per    Dec 7, 2010

    I´ll be happy to help you again!

    Log in to reply • Share
  • Stefan    Dec 7, 2010

    A good experience

    Log in to reply • Share
  • Julia Kurnia    Dec 7, 2010

    Great lending experience. Madame Sarr repaid the loan responsibly according to the promised schedule, with just one minor delay earlier this year when she was robbed and lost a good deal of cash. She also posted great updates, photos and messages to lenders showing how her business grew from a part-time activity to a full-time clothing boutique with an employee and dramatically increased production and income.

    Log in to reply • Share


Loading...

Loan Info

Project Type

Classic Loan

Disbursed amount

$893.32

Date disbursed

Feb 5, 2010

Repayment status

On Time

Projected term

10 months

Cost to entrepreneur

Lender interest: $893.32 at 8.04% annual rate over 10 months = $59.85

Service fee: $37.22

Lenders

Daniel

Brussels, Belgium

Julia Kurnia

Sterling, Virginia, United States

rebecca

Chapin SC, United States

A

agwong

California, United States

N

nani

austin, United States

Wiseclerk

Remagen, Germany

joerg

Berlin, Germany

P

Per

Randers, Denmark

S

Stefan

Uppsala, Sweden

Ask Ndeye Bineta a question about this loan project, share news and photos of your own, or send a simple note of thanks or inspiration.

Loading...

Loading...

Loading...