Entrepreneur
Name
Mama Codou
Member since
March 2014
On-time repayments
12 installments • 17%
About Me
I completed my higher education and went on to receive a BTS diploma in International Commerce in 2005. I have been working for a transportation company since 2007 as a forwarding agent; at the same time, I have opened a cosmetics and haberdashery shop in my own garage, selling mostly to my neighbors. I come from a respected family - my father is an official, and my mother used to be one and is now retired. My husband works as a jurist and we have two children. We both work and sustain our family with our combined incomes. The shop that we have opened at home adds to our income, and is creating demand, since there are no competitors in the area.
My Business
The company I work for pays me a salary, and at the same time, I earn a minimum of CFA 2,500 (USD 5) a day from the shop in my home. I work hard and earn a good living with the combined income. I have opened an account at ECOBANK Sénégal and place my income there. With your loan, I hope to get more inventory for my shop so that I can appeal to more people and be able to work toward acquiring many more clients. I do not have enough resources at my disposal. At the end of each month, I refill my cosmetics at Sandaga market in Dakar, and my haberdashery at HLM market in Dakar; I then sell them at my shop. This strategy will allow me to pay back the loan.
Loan Proposal
Hello. I'm reaching out to you for another loan that will enable me to buy more stock for my shop. My first loan was a great help to me, so I'm asking you for another. Some of my shop's beauty products have run out, so I'm asking you to help me restock them. I would also like to stock up on new products that are now on the market and that my customers often ask about. Thank you so much.
About Me
je suis une personne qui a fait des études jusqu'au niveau suprérieur. j'ai eu mon diplôme BTS en commerce internationnal depuis 2005. je travaille dans une société de transit depuis 2007 comme agent transit. en même temps j'ai ouvert chez moi dans le garage une boutique de cosmétique et de mercerie que je vend au voisins. je suis issu d'une bonne famille mon papa est fonctionnaire de même que ma mére elle est à la retraite maintenant. j'ai un mari qui travaille comme juriste et on a deux enfants. donc on travaille tous les deux et on gère la maison avec nos revenus et les bénéfice de la boutique qu'on a ouvert chez nous et qui marche bien puis que nous avons pas de concurrent dans le quartier ou nous vivons.
My Business
je suis salariée dans la société ou je travaille.en meme temps je fais des recettes journalière avec les revenues de ma boutique qui se trouve chez moi. je travaille dur et gagne bien ma vie avec mes deux revenues. j'ai un compte bancaire à ECOBANK Sénégal que j'ai ouvert pour y verser les sommes que je gagne. je compte alors charger ma boutique avec le pret que j'espere avoir chez vous pour mieux renforcer ma boutique et pouvoir travailler et faire venir beaucoup plus de clients. car avec les moyens que j'ai c'est pas tres suffisant. a la fin de chaque mois je me ravitaille en cosmétique au marché sandaga de dakar et le mercerie au marché des hlm de dakar en suite je les place dans la boutique. avec cette recette je pourrai rembourser le pret
Loan Proposal
bonjour
je reviens auprès de vous pour postuler un nouveau pret qui me servira d'acheter d'autre produits de beauté. le premier prêt que vous m'avez accorder m'a beaucoup aider. c'est pour cette raison que je reviens une deuxième foi faire une autre demande de prêt et j'espère que cela aboutira. certains produits de ma boutique sont en rupture et je compte sur vous pour un autre ravitaillement, cette fois ci je voudrai en rajouter des nouveautés sur le marché que mes clients me demandent souvent.
en espérant une suite favorable, veuillez recevoir, mes sincères salutations.
Feedback
Positive
2
Neutral
None
Negative
None
Loan Info
Project Type
Classic Loan
Disbursed amount
$120.00
Date disbursed
Mar 9, 2015
Repayment status
Late
Projected term
6 months
Other loans
Lenders
London, United Kingdom
Wuppertal, Germany
Somerville, United States
Columbus, Oh, United States
Jake Gibson and Beverly Picardo
San Francisco, United States
Ask Mama Codou a question about this project, share news and photos of your own, or send a simple note of thanks or inspiration.
Loading...