Sale of imported soap

Aramatou

Bobo Dioulasso, Burkina Faso

32% repaid

Entrepreneur

Name

Aramatou

Member since

January 2015

On-time repayments

6 installments  •  33%

About Me

My name is Aramatou Sanou and my hometown and parent's hometown in Bobo-Dioulasso, Sector 1 in Dioulassoba where we now live. Though I was born here, I grew up in Ivory Coast with my uncle, where I also attended elementary and high school. I returned to Burkina Faso after the start of the Ivory Coast conflict in 2002, but my uncle had a cocoa farm there so he stayed there with two of my brothers. In my town there is a tourist site, the Dioulassouba mosque, that people of every nationality come visit. I started to sell hand soaps on the road and in stands and markets. I live with my child and am not yet married. My child's father lives in Ivory Coast and when I decided to come back to this country, he decided to stay in his. I rent a room in a house for 1,000 (CFA) francs where I live with my son who goes to elementary school and my younger sister who goes to a high school costing 70,000 francs a year and I also pay for her school supplies. I buy soap in Ivory Coast to sell here in Burkina Faso.

My Business

I started my business since I arrived in this country. A box of soap costs me 2,000 francs in Ivory Coast and the transportation costs 1,000 francs; in one box are 50 bars of soap that I resell for 350 francs each. I send the money to my uncle who buys the soap and gives it to the transport workers who send it to this country. That means I don't have to travel and I also save on costs - it would cost me 50,000 francs if I went to Ivory Coast myself. My soap selling business is profitable since I have relatives in Ivory Coast who assist me. I make about 100,000 francs per month, which allows me to pay rent and take of my child and my younger sister. I am asking for a loan from Zidisha microfinance so I can open up a store selling exported soap; I also plan to sell beauty products. I promise to respect all the repayment requirements of your NGO, and I'm counting on your helpful cooperation.

Loan Proposal

I am asking for a loan from Zidisha microfinance so I can open up a store selling exported soap; I also plan to sell beauty products. I promise to respect all the repayment requirements of your NGO, and I'm counting on your helpful cooperation.

Show original Français  

About Me

Je suis Sanou Aramatou je suis d’une famille bobo et mon village natal est bobo dioulaso au secteur 1 dioulassoba ou vivent mes parents je suis née à bobo mais grandir en cote ivoire avec mon oncle, j’ai fait mon école primaire et secondaire en cote ivoire, je retourne au pays depuis le début dela crise en côte ivoire en deux mille deux, mon oncle a son champ de cacao en côte ivoire pour cela il est resté avec deux de mes frères .Dans mon village y a une site touristique la mosquée de dioulassoba ou toutes les nationalités viennent visiter. J’ai commencé à vendre du savons de toilette, je suis ambulante et je vends dans les services et les marchés . Je vie avec mon enfant et je ne suis pas encore mariée. Le père de mon enfant est un ivoirien et quand j’ai décidé de venir au pays il a aussi décidé de rester dans son pays. J’ai loué une maison chambre salon à 1000 mille francs ou je vie avec mon petit qui fait le primaire j’ai une petite sœur qui vie avec moi, elle est élevé dans un lycée que je paie à 70000 mille francs l’année et je paie aussi les fournitures scolaire. Je paie le savon en cote ivoire pour vendre ici au Burkina Faso.

My Business

J’ai commencé mon activité depuis mon arrivé au pays. Le carton de savons me coute 20000 mille francs en cote ivoire et le transport par carton me revient à 1000 mille francs, dans le carton y a 50 boules de savons que je revends à 350 francs par boule, j’envoie de l’argent à mon oncle qui paie du savons et redonne aux transporteurs qui m’envoient au pays cela me permet d’éviter de voyager et gagner les frais de transport qui valent 50000 mille francs si je devais aller moi-même payer du savons en cote ivoire. J’ai aussi des clients dans les services que je leurs donne à crédit, ils me paient à la fin du mois .Mon activité de vente du savons est rentable car j’ai des parents en cote ivoire qui m’aide .Je fais un chiffre d’affaire de 100000 mille francs par mois qui me permet de payer ma maison et s’occuper de mon enfant et ma petite sœur. Je demande le prêt de Zidisha micro finance pour ouvrir une boutique de vente du savon exporté et je compte aussi ajouter la vente des produits de beauté. Je promets de respect toute les conditions de remboursement de votre ONG, je compte sur votre bonne collaboration.

Loan Proposal

. Je demande le prêt de Zidisha micro finance pour ouvrir une boutique de vente du savon exporté et je compte aussi ajouter la vente des produits de beauté. Je promets de respect toute les conditions de remboursement de votre ONG, je compte sur votre bonne collaboration.

Feedback

None

None

None

Loan Info

Project Type

Classic Loan

Disbursed amount

$100.00

Date disbursed

Feb 5, 2015

Repayment status

Late

Projected term

6 months

Lenders

investor

Candiac, Canada

AdamP

Sunnyvale, United States

DeanDropshot

Oslo, Norway

Zidisha

Sterling, United States

KirstenShute

Montreal, Canada

P

penguin3694

Chicago, United States

W

WinWinNL

The Hague, Netherlands

G

GanSatya

United States

B

BobHope

United States

Matching Fund

Sterling, United States

J

jdelaporte

United States

JG

Jake Gibson and Beverly Picardo

San Francisco, United States

Ask Aramatou a question about this project, share news and photos of your own, or send a simple note of thanks or inspiration.

Loading...

Loading...

Loading...