Entrepreneur
Name
Awa Lèye
Member since
February 2013
On-time repayments
11 installments • 73%
About Me
My name is Awa Lèye. I live in Thiaroye sur Mer and I work in the “Parcelles Assainies” neighborhood Unit #9. I live there with my husband and my in-laws, my mother and my sisters live in Unit #9 as well. I grew up in this neighborhood currently selling second hand clothing, selling fruits in school cafeterias allowing me to put aside about 2,000 FCFA which has allowed me to change (location) and now sell my second hand clothing in my neighborhood. My intention is to move to the market place. For us women, the work is huge. We have to wake up every morning at 5AM while we have small children who need to go t school and I am the one paying for their education. Their father works as a day laborer in Dakar’s harbor and what he makes helps us pay the bills and everyday expenses. My mother who was a very energetic woman has taught us how to work and not rely on anybody which has enabled us to solve our problems.
My Business
This business helps me survive but I have to wake up every day at 6AM, go to the big weekly markets to buy second hand clothing and re-sell them. I have a cousin who goes to France and Italy, she brings back clothes, gives them to me and I re-sell them bulk or retail. This is much more profitable than selling fruits. I like this line of work: there are opportunities for exchanges at the weekly market. I exchange a lot with sellers who live in Burkina : they give me merchandise and I give them some back in exchange. Trading is very complex in our country and I think I am doing well. I am asking for a loan from Zidisha because this business always calls for liquid assets in order to replenish my inventory on time and also because there are always novelties -which is what my customers ask for- and you always have to renew yourself for your customers. But nevertheless, this business is profitable.
Loan Proposal
For us women, the work is huge. We have to wake up every morning at 5AM while we have small children who need to go to school and I am the one paying for their education. Their father works as a day laborer in Dakar’s harbor and what he makes helps us pay the bills and everyday expenses. My mother who was a very energetic woman has taught us how to work and not rely on anybody which has enabled us to solve our problems.
About Me
Je m’a Awa Lèye, j’habite à thiaroye sur Mer et je travaille à parcelles assainies unité 9, je loge avec mon mari et ma belle famille, ma mère et mes sœurs habite à unité 9. Comme j’ai fait mon enfance à parcelles je fais du petit commerce en vendant de la friperie, avant je vendais des fruits dans les cantines scolaire, en économisant tous les jours un minimum de 2000 f ce qui m’a permis maintenant de changer et vendre de la friperie dans notre quartier et je compte déménager au marcher. Le travail est un peu colossale pour nous les femmes nous nous réveillons à 5h du matin tous les jours alors que nous avons des petits enfants qui vont à l’école et c’est moi qui paie leur scolarité. Leur paie travail en journalier au port autonome de Dakar ce qu’il gagne nous permet de régler la dépense et les factures. Ma marie étant une maman très dynamique dans le passer nous a appris à travailler et ne pas dépendre à personne ce qui nous permet de régler nos problème.
My Business
Ce commerce m’aide à subvenir mes problèmes, mais je réveille tous les 6h du matin aller dans les grandes marché hebdomadaire pour acheter les friperies et venir les revendre et j’ai une cousine aussi qui va en France, Italie et emmène des friperies elle me les donne et je les revends soit ne gros ou détails. Et ca marche plus que les fruits. C’est un métier que j’aime bien et y a des privilèges de faire des échanges entre vendeurs et vendeuses et dans les marcher hebdomadaire je fais beaucoup d’échanges les vendeuses qui habitent au Burkina, me donnent des marchandises et je les donne en échanges des marchandises. Le commerce est très complexe ici dans notre pays et je m’en sors bien. Je sollicite le prêt zidisha pour faire mes commandes à temps car le métier demande toujours de la liquidité car y a toujours des nouveautés et les clients et clientes demande de la nouveauté de ce faite il faut toujours rénover pour les clientes. Mais vraiment le métier est rentable.
Loan Proposal
Le travail est un peu colossale pour nous les femmes nous nous réveillons à 5h du matin tous les jours alors que nous avons des petits enfants qui vont à l’école et c’est moi qui paie leur scolarité. Leur paie travail en journalier au port autonome de Dakar ce qu’il gagne nous permet de régler la dépense et les factures. Ma marie étant une maman très dynamique dans le passer nous a appris à travailler et ne pas dépendre à personne ce qui nous permet de régler nos problème.
Feedback
Positive
None
Neutral
None
Negative
None
Loan Info
Project Type
Classic Loan
Disbursed amount
$207.00
Date disbursed
Mar 6, 2013
Repayment status
Late
Projected term
12 months
Lenders
Osaka, Japan
Ask Awa Lèye a question about this project, share news and photos of your own, or send a simple note of thanks or inspiration.