Motor for my transportation to market

Shendy    Nov 21, 2018

I can"t make a payment, because I can"t open an account at the BTPN bank. My home location is very far from the BTPN bank. Are there other payment methods?

Translated by Google     Show original

Saya tidak bisa melakukan pembayaran,karena saya tidak bisa membuka rekening di bank BTPN.
Lokasi rumah saya sangat jauh dari bank BTPN.
Adakah cara pembayaran yang lain?

Emmawati    Jun 26, 2018

I want to change the number of my installments, because I have not started selling yet. I apologize for the delay. Thank you very much Tim zidisha for your understanding.

Translated by Google     Show original

Saya ingin mengubah jumlah angsuran saya, Karena saya belum mulai berjualan lagi.
Saya mohon maaf atas keterlambatannya.
Terima kasih banyak Tim zidisha atas pengertiannya.

Emmawati    Apr 28, 2018

I apologize for the delay in my installment payment. Because now I am fixing my leaking roof.

Translated by Google     Show original

Saya mohon maaf atas keterlambatan pembayaran angsuran saya.karena sekarang saya sedang memperbaiki atap rumah saya yang bocor.

Emmawati    Feb 6, 2018

I apologize for the late payment of my installment. Now the price of my raw materials has gone up. Like chili pepper the price goes up to 2-fold. I beg your understanding on the zidisha team, Because for now I want to reduce my installment.

Translated by Google     Show original

Saya mohon maaf atas keterlambatan pembayaran angsuran saya. Sekarang harga bahan baku dagangan saya sudah naik.seperti cabe rawit harganya naik sampai 2 kali lipat.
Saya mohon pengertiannya pada tim zidisha, Karena untuk saat ini saya ingin mengurangi angsuran saya.

Emmawati    Nov 25, 2017

I apologize, for now I can not pay full installment to zidisha. Because I will pay the rent of the house that I live now.

Translated by Google     Show original

Saya mohon maaf, untuk sekarang saya belum bisa membayar penuh angsuran kepada zidisha. Karena saya akan membayar sewa rumah yang saya tempati sekarang.

Emmawati    Nov 7, 2017

I would like to inform you that I have received my loan amount of 6,197,071 IDR. I will use the loan money to buy used motorcycles. And the motor will I use as a means of transportation to the market to buy business needs to know my hot jeletot. I also want to say thank you very much to the funders who are in zidisha for having helped me a lot in my business.

Translated by Google     Show original

Saya ingin memberitahukan bahwa saya telah menerima uang pinjaman saya sebesar 6.197.071 IDR.
Uang pinjaman tersebut akan saya gunakan untuk membeli motor bekas. Dan motor tersebut akan saya pergunakan sebagai alat transportasi saya ke pasar untuk membeli keperluan usaha tahu hot jeletot saya.
Saya juga ingin mengucapakan terima kasih banyak kepada para pendana yang ada di zidisha karena telah banyak membantu dalam usaha saya.

Emmawati    Nov 3, 2017

I will use this loan to buy used motorcycles. The motor I will use as my transportation to the market for raw materials shopping know my hot jeletot. The motor is very helpful to me. With the motor I do not need to pay ojek again for shopping to the market. I say thank you very much to the funders who are in zidisha who have funded my loan and have helped to progress the business know my hot jeletot.

Translated by Google     Show original

Dana pinjaman ini akan saya gunakan untuk membeli motor bekas.
Motor tersebut akan saya gunakan sebagai transportasi saya ke pasar untuk belanja bahan baku usaha tahu hot jeletot saya. Motor tersebut sangat membantu saya. Dengan adanya motor tersebut saya tidak perlu membayar ojek lagi untuk belanja ke pasar.
Saya mengucapkan terima kasih banyak kepada para pendana yang ada di zidisha yang telah mendanai pinjaman saya dan telah membantu untuk kemajuan usaha tahu hot jeletot saya.

Emmawati    Oct 25, 2017

Can anyone help me? My installment payment from October 08, 2017 has not been credited until now. After 17 days my payment has not yet been credited.

Translated by Google     Show original

Adakah yang bisa membantu saya?
Pembayaran angsuran saya dari tanggal 08 oktober 2017 belum dikreditkan sampai sekarang.sudah 17 hari pembayaran saya belum juga dikreditkan.

Emmawati    Oct 24, 2017

I would like to ask, why my installment payment on 08 October 2017 has not been credited until now? I want to pay off faster, because before October 27, 2017 I can get an additional credit limit. How can I get an additional credit limit, if my payment has not been credited yet. I ask the zidisha team to help me.

Translated by Google     Show original

Saya mau menanyakan, kenapa pembayaran angsuran saya pada tanggal 08 oktober 2017 belum dikreditkan sampai sekarang?
Saya ingin melunasi lebih cepat, karena sebelum tanggal 27 oktober 2017 saya bisa mendapat tambahan batas kredit.
Bagaimana saya bisa mendapat tambahan batas kredit, kalau pembayaran saya sampai sekarang belum dikreditkan.
Saya mohon tim zidisha bisa membantu saya.

Emmawati    Oct 21, 2017

I would like to ask, why the payment I made on October 08, 2017 has not been credited while the payment I have made on October 16, 2017 has been credited on my zidisha account. I ask the zidisha team to re-check the payment I made on October 08, 2017.

Translated by Google     Show original

Saya mau menanyakan,kenapa pembayaran yang telah saya lakukan pada tanggal 08 oktober 2017 belum dikreditkan sedangkan pembayaran yang telah saya lakukan pada tanggal 16 oktober 2017 telah dikreditkan pada akun zidisha saya.
Saya mohon kepada tim zidisha bisa memeriksa kembali pembayaran yang telah saya lakukan pada tanggal 08 oktober 2017.

Emmawati    Oct 17, 2017

Can anyone help me ?? It"s been more than 1 week sending a message on support-tickets but no reply yet. And already 1 week more my installment payment has not been credited in my zidisha account. I beg you for help?

Translated by Google     Show original

Apakah ada yang bisa membantu saya??
Sudah 1 minggu lebih saya mengirim pesan di support-tickets tetapi belum ada balasan. Dan sudah 1 minggu lebih pembayaran angsuran saya belum dikreditkan di akun zidisha saya.
Saya mohon bantuannya?

Emmawati    Oct 16, 2017

Thank God, now I get orders out hot jeletot every Monday through Friday at 100 pcs in the morning. Thank you for your help in zidisha promote business know my hot jeletot

Translated by Google     Show original

Alhamdulillah,sekarang saya mendapat pesanan tahu hot jeletot setiap hari senin sampai jum'at sebanyak 100 pcs pada pagi hari.
Terima kasih zidisha atas bantuannya dalam memajukan usaha tahu hot jeletot saya

Emmawati    Oct 7, 2017

Alhamdulillah ... I get more sustenance. And for now I can pay more installments than usual. I was told that I could repay the loan early, so my credit line would be increased. Hopefully I can pay off my loan faster. I would like to thank you very much for the help that zidisha gave me.

Translated by Google     Show original

Alhamdulillah...saya mendapat rezeki lebih banyak. Dan untuk saat ini saya bisa membayar angsuran lebih banyak dari pada biasanya.
Saya diberitahukan kalau saya bisa melunasi pinjaman lebih awal,maka batas kredit saya akan ditingkatkan. Semoga saya bisa melunasi pinjaman saya lebih cepat.
Saya ingin mengucapkan terima kasih banyak atas bantuan yang diberikan zidisha kepada saya.

Emmawati    Oct 6, 2017

I have made installment payments on 04 October 2017. why has not it been credited yet?

Translated by Google     Show original

Saya sudah melakukan pembayaran angsuran pada tanggal 04 oktober 2017.kenapa sampai sekarang belum dikreditkan?

Emmawati    Jul 15, 2017

I would like to ask, why my payment on 30 June 2017 and 10 July 2017 has not been credited until now? ?

Translated by Google     Show original

Saya mau menanyakan,mengapa pembayaran saya pada tanggal 30 juni 2017 dan tanggal 10 juli 2017 belum ada yang dikreditkan sampai sekarang??

Emmawati    Jun 29, 2017

Previously I would like to apologize to zidisha for the delay of my installment payment. __I reduce the amount of installments because I want to pay my delinquent installments. __Thank you for your understanding.

Translated by Google     Show original

Sebelumnya saya ingin minta maaf pada zidisha atas keterlambatan pembayaran angsuran saya.
Saya mengurangi jumlah angsuran karena saya ingin membayar angsuran saya yang telah menunggak.
Terima kasih atas pengertiannya.

Emmawati    Dec 2, 2016

I changed the number of payments for the number of selling my merchandise at branch out hot jeletot new one is not stable (still very few). Perhaps because recently opened a new branch of the buyer has not much to know. __Kalau Selling out hot jeletot. com The new branch is stable. I will raise my back the number of payments in zidisha. __Terima Zidisha love for your understanding.

Translated by Google     Show original

Saya mengubah jumlah pembayaran angsuran karena jumlah penjualan dagangan saya di cabang tahu hot jeletot yang baru belum stabil (masih sangat sedikit). Mungkin karena baru dibuka cabang baru para pembeli belum banyak yang tau.
Kalau penjualan tahu hot jeletot .com cabang yang baru sudah stabil.saya akan menaikkan kembali jumlah pembayaran angsuran saya di zidisha.
Terima kasih zidisha atas pengertiannya.

Emmawati    Nov 24, 2016

I want to thank you very much to the lenders in zidisha. I have received a loan that I asked. thanks for the help that has been given to me. __Jumlah Loan I received amounted to 3,715,773 IDR. __dengan funds I receive it I will buy new carts for business branches out hot new jeletot and equipment for frying as well as gas stoves and gas cylinders. __Sekali Again I thank you very much to the funders in zidisha. because it has helped me in my business knows hot jeletot.

Translated by Google     Show original

Saya ingin mengucapkan terima kasih banyak pada para pemberi pinjaman yang ada di zidisha.saya sudah menerima pinjaman yang saya ajukan.terima kasih atas bantuan yang telah diberikan kepada saya.
Jumlah pinjaman yang saya terima sebesar 3.715.773 IDR.
dengan dana yang saya terima itu akan saya belikan gerobak baru untuk cabang usaha tahu hot jeletot yang baru dan perlengkapan untuk menggoreng serta kompor gas dan tabung gas.
Sekali lagi saya ucapkan terima kasih banyak pada para pendana yang ada di zidisha.karena telah banyak membantu saya dalam usaha tahu hot jeletot saya.

Emmawati    Nov 15, 2016

I thank you very much to funders in zidisha which has funded loans me.Thank you very much for your help .__ I will use the loan to buy a cart and all frying equipment for a new business branch out hot jeletot I .__ With a new venture that will I started this course makes me even more excited for this menjalankannya.karena will make my income grew .__ Once again I am very grateful to the funders who have financed my loan in zidisha .__ Thanks zidisha.

Translated by Google     Show original

Saya ucapkan terima kasih banyak kepada para pendana yang ada di zidisha yang telah mendanai pinjaman saya.terima kasih banyak atas bantuannya.
Pinjaman tersebut akan saya gunakan untuk membeli gerobak dan semua peralatan penggorengan untuk usaha baru cabang tahu hot jeletot saya.
Dengan usaha baru yang akan saya mulai ini tentunya membuat saya semakin bersemangat untuk menjalankannya.karena ini akan membuat penghasilan saya semakin bertambah.
Sekali lagi saya sangat berterima kasih pada para pendana yang telah mendanai pinjaman saya di zidisha.
Terima kasih zidisha.

Emmawati    Nov 13, 2016

Alhamdulillah, my loan in zidisha have lunas.saya thank the funders in zidisha on pinjamannya.dengan help pay off the loans that I have now I have a new wagon to venture out hot jeletot saya.sekali again I thank you very much on zidisha and funders in zidisha.

Translated by Google     Show original

Alhamdulillah,pinjaman saya di zidisha telah lunas.saya ucapkan terima kasih pada para pendana yang ada di zidisha atas bantuan pinjamannya.dengan pinjaman yang telah saya lunasi sekarang saya telah mempunyai gerobak baru untuk usaha tahu hot jeletot saya.sekali lagi saya ucapkan terima kasih banyak pada zidisha dan para pendana yang ada di zidisha.