Purchase one mobile unit import

Asep    Nov 7, 2017

I have received loan funds amounting to 1,673,438 IDR For the loan I obtained I will use for the purchase of mobile phones imported directly from China, for the next mobile phone I will resell with profit I received about 350,000 IDR Thanks to the lenders who has supported all forms of online business activities that I am undergoing Regards Asep Saprudin

Translated by Google     Show original

Telah saya terima dana pinjaman sebesar 1,673,438 IDR

Untuk dana pinjaman yang saya peroleh akan saya pergunakan untuk pembelian handphone yang di impor langsung dari china, untuk selanjutnya handphone tersebut akan saya jual kembali dengan profit yang saya terima sekitar 350.000 IDR

Terima kasih kepada para pemberi dana pinjaman yang telah mendukung segala bentuk aktifitas usaha online yang saya jalani

Regards

Asep Saprudin

Asep    Nov 5, 2017

This loan will be used to buy imported mobile phones from china which I will resell to the customers who order the product. The profit that I get from handphobe sales is around 350.000 IDR. We would like to thank the lender for the loan and the trust that has been given to me.

Translated by Google     Show original

Pinjaman ini akan saya pergunakan untuk membeli handphone impor dari china yang selanjutnya akan saya jual kembali kepada pelanggan yang memesan produk tersebut, Profit yang saya dapat dari penjualan handphobe sekitar 350.000 IDR. Kami ucapkan terima kasih kepada para pemberi dana pinjaman ataa kepercayaan yang telah di berikan kepada saya.

Asep    Oct 31, 2017

To the respected financiers I would like to inform you that for now I have fully paid off the remaining loan installments from the zidisha. From the beginning until now very many benefits that I feel with the help of loans provided by the funders through zidisha as me as a small medium business actors. With the increase in loan limit provided here I intend to apply for a new loan through zidisha. To poject this new loan fund I will use for the purchase of one unit of imported mobile phone from china country worth 1.995.000 IDR, for the handpone plan will I sell back to my relatives who have ordered the prodek handphone. The profit I get from mobile phone sales is around 650,000 IDR. My great hope to the funders to provide assistance to fund my project is Regards Asep Saprudin

Translated by Google     Show original

Kepada para pemberi dana yang saya hormati, saya ingin memberitahukan bahwa untuk saat ini saya telah melunasi seluruhnya sisa angsuran pinjaman dari zidisha. Sedari awal hingga sekarang sangat banyak manfaat yang saya rasakan dengan adanya bantuan pinjaman yang di berikan oleh para pembari dana melalui zidisha selaku saya sebagai para pelaku usaha kecil menengah. Dengan semakin meningkatnya limit pinjaman yang di berikan dengan ini saya bermaksud ingin mengajukan pinjaman baru lagi melaui zidisha. Untuk poject pinjaman dana yang baru ini akan saya pergunakan untuk pembelian satu unit handphone impor dari negara china seharga 1.995.000 IDR, untuk handpone tersebut rencana akan saya jual kembali ke kerabat saya yang telah memesan prodek handphone tersebut. Profit yang saya peroleh dari penjualan handphone tersebut sekitar 650.000 IDR. Besar harapan saya kepada para pemberi dana memberikan bantuan untuk mendanai project saya tersebut

Regards

Asep Saprudin

Asep    Oct 30, 2017

The reason I changed my payment schedule was because I was able to pay the installments from the one set

Translated by Google     Show original

Alasan saya mengubah jadwal pembayaran karena saya mampu membayar angsuran dari yang sudah di tentukan

Asep    Oct 13, 2017

I would like to thank the funders for the trust given to me. I will use this fund to buy one used mobile phone for resale purpose with profit

Translated by Google     Show original

Saya ucapkan banyak terima kasih kepada para pemberi dana atas kepercayaan yang di berikan kepada saya. Dana ini akan saya pergunakan untuk membeli satu unit handphone bekas pakai untuk tujuan di jual kembali dengan mendapatkan keuntungan

Asep    Oct 10, 2017

Dear honorable funders, I would like to say thank you very much for the trust given to you in providing loan funds. Praise be thankful for the loan that has been given I have paid my big expectations for the future still get the trust to get a loan fund from the benefactors in order to advance the business that I pioneered this Sincerely Yours Saprudin Asep

Translated by Google     Show original

Kepada para pemberi dana yang terhormat,,sebelumnya saya ucapkan banyak terima kasih atas kepercayaan yang di berikan kepada untuk dalam memberikan pinjaman dana. Puji syukur untuk pinjaman yg telah di berikan telah saya lunasi besar harapan saya untuk kedepannya masih mendapatkan kepercayaan mendapatkan pinjaman dana dari para dermawan guna memajukan usaha yang sedang saya rintis ini

Salam Hormat

Asep Saprudin

Asep    Oct 8, 2017

The reason I changed the amount of installments because I was able to pay the amount of installments greater than the number of installments already in the set

Translated by Google     Show original

Alasan saya mengubah jumlah angsuran karena saya mampu membayar jumlah angsuran lebih besar melebihi jumlah angsuran yang sudah di tentukan

Asep    Aug 31, 2017

Dear funder, ____Me received a loan fund of Rp 213,750 ____ I would like to express my gratitude for the help and trust. ____For those borrowed funds I will use to buy import watches which will be resold in the country. ____Sep Saprudin

Translated by Google     Show original

Dear pemberi dana,

Telah saya terima dana pinjaman sebesar Rp 213.750

Saya mengucapkan banyak terima kasih atas bantuan dan kepercayaannya.

Untuk dana pinjaman tersebut akan saya pergunakan untuk membeli jam tangan impor yang nantinya akan di jual kembali di dalam negeri

Salam

Asep Saprudin

Asep    Aug 31, 2017

Previously I would like to say a big thank you to the funders who have funded the loan that I will use for the business of selling online. ____For those funds I will later use to buy by importing watches which I will then resell in the country. ____This loan is very helpful to be able to increase the turnover of the velocity of money that I do through online sales business

Translated by Google     Show original

Sebelumnya saya mengucapkan banyak terima kasih yang sebesar besar nya kepada para pemberi dana yang telah mendanai pinjaman yang akan saya pergunakan untuk usaha jualan online.

Untuk dana tersebut nantinya akan saya pergunakan untuk membeli dengan cara mengimpor jam tangan yang selanjutnya akan saya jual kembali di dalam negeri.

Pinjaman ini sangat membantu sekali untuk bisa meningkatkan omset dari perputaran uang yang saya lakukan melalui usaha jualan online

Asep    Aug 25, 2017

To the honorable, ___________________________ I thank all of those who have trusted me in helping with the loan I use for my business activities. ____With this I inform the current for my loan has been paid off in a timely manner. ____With paying off the current loan, with all humility I intend to apply for a new loan in order to further improve my business. ____My hopes for my loan application can be re-donated from the funders. ____For the attention I say many thanks____Best Regards____Asep Saprudin

Translated by Google     Show original

Kepada yang terhormat,
Para pemberi dana

Saya ucapkan banyak terima kasih kepada semua nya yg telah memberikan kepercayaan kepada saya di dalam membantu dana pinjaman yang saya pergunakan untuk aktifitas usaha yang saya jalani.

Dengan ini saya informasikan saat ini untuk pinjaman saya sudah terlunasi dengan tepat waktu.

Dengan terlunasi pinjaman saat ini, dengan segala kerendahan hati saya bermaksud ingin mengajukan pinjaman baru untuk bisa semakin meningkatkan usaha yang saya jalani.

Besar harapan saya untuk pengajuan pinjaman saya ini dapat terdonasi kembali dari para pemberi dana.

Atas perhatiannya saya ucapkan banyak terima kasih

Best Regards

Asep Saprudin

Asep    Jun 29, 2017

The reason is because I am still able to make payments on rp 30000 per week

Translated by Google     Show original

Alasannya karena saya masih mampu melakukan pembayaran di atas rp 30000 per minggu

Asep    Jun 26, 2017

I say many thanks to the funder,, has been received loan funds amounting to Rp 142,500. For the money I will use for business selling pulses. .

Translated by Google     Show original

Saya ucapkan banyak terima kasih kepada pemberi dana,,telah di terima dana pinjaman sebesar Rp 142.500. Untuk uang tersebut akan saya gunakan untuk keperluan usaha jual pulsa..

Asep    Jun 26, 2017

Thanks to the donors who have funded my loan 100%, for the loan I received I will use for the purpose of selling the credit

Translated by Google     Show original

terima kasih kepada para pemberi dana yang telah mendanai pinjaman saya 100% , untuk pinjaman yang saya terima akan saya pergunakan untuk keperluan usaha jual pulsa

Asep    May 27, 2017

The reason I am changing the payment schedule because it is still able to pay the current installment amount

Translated by Google     Show original

alasan saya nengubah jadwal pembayaran karena masih mampu membayar jumlah angsuran saat ini

Asep    May 18, 2017

special thanks to mr paul for you'r support my business

Translated by Google     Show original

special thanks to mr paul for you'r support my business

Asep    May 18, 2017

Thank you to say mr paul who provide grants for the continuity of the business I am living

Translated by Google     Show original

terima kasih saya ucapkan kepada mr paul yang memberikan dana bantuan untuk kelangsungan bisnis yang sedang saya jalani