A food shop business

Elok    Mar 24, 2018

With this fund I can buy some new merchandise to increase my merchandise stock at home. This fund is very helpful to my business, because the more variant of my merchandise it will increase my income because the availability of merchandise is fulfilled. To the Zidisha team and the funders who have funded my loan, I thank you very much for the funding.

Translated by Google     Show original

Dengan dana ini saya bisa membeli beberapa barang dagangan baru untuk menambah stok barang dagangan saya dirumah.
Dana ini sangat membantu usaha saya,karena semakin banyak varian barang dagangan saya maka akan semakin menambah penghasilan saya karena ketersediaan barang dagangan tercukupi.
Kepada team Zidisha dan para pemberi dana yang sudah mendanai pinjaman saya,saya ucapkan terima kasih banyak atas pendanaannya.

Elok    Jan 26, 2018

Dear Team Zidisha, With this fund I can buy some new merchandise to increase the availability of goods at home. With the increase of merchandise at home then automatically my income will increase and this will be very helpful for my life and my small family. Thanks to the funder for having funded my loan, this loan will be my best use to smooth my business at home.

Translated by Google     Show original

Dear Team Zidisha,

Dengan dana ini saya bisa membeli beberapa macam barang dagangan baru untuk menambah ketersediaan barang dirumah. Dengan bertambahnya barang dagangan dirumah maka secara otomatis pendapatan saya akan bertambah dan ini akan sangat membantu untuk kehidupan saya dan keluarga kecil saya. Terima kasih kepada pemberi dana karena telah mendanai penuh pinjaman saya, pinjaman ini akan saya gunakan sebaik mungkin untuk kelancaran usaha saya dirumah.

• B

  Bastiaan    Jan 26, 2018

  Good luck!

  Log in to reply • Share

Elok    Nov 18, 2017

Dear team Zidisha Thank you for the loan that was given to me, amounting to IDR 289.473,00. With the loan funds can help increase the amount of my merchandise as well as increase my income to meet the daily needs of my family. Thank you for being given a loan, I hope my efforts will be more advanced.

Translated by Google     Show original

Dear team Zidisha

Terima kasih atas pinjaman yang telah diberikan kepada saya, sebesar IDR 289.473,00. Dengan dana pinjaman tersebut bisa membantu menambah jumlah barang dagangan saya sekaligus menambah pemasukan saya untuk memenuhi kebutuhan sehari hari keluarga saya. Terima kasih telah diberikan pinjaman dana, saya harap usaha saya semakin maju nantinya.

Elok    Oct 12, 2017

Dear member Zidisha, thank you because my loan funds have been funded. With this loan I can increase the amount of my merchandise at home and I hope to increase my income, because only one source of my income every day only from the business that I currently run with my husband. Once again I thank you very much.

Translated by Google     Show original

Dear member Zidisha, terima kasih karna dana pinjaman saya telah di danai. Dengan dana pinjaman ini saya bisa menambah jumlah ketersediaan barang dagangan saya dirumah dan saya berharap bisa menambah penghasilan saya, katena satu satunya sumber penghasilan saya setiap hari hanya dari usaha yang saat ini saya jalankan bersama suami saya. Sekali lagi saya ucapkan terima kasih banyak.

Elok    Sep 26, 2017

I changed the amount of my installments because the current sales are slightly less than usual.

Translated by Google     Show original

saya merubah jumlah angsuran saya karena saat ini penjualan sedikit berkurang dari biasanya.