Selling motor oil for vehicles

Sawadogo    Aug 5, 2016

Good evening dear amis__Je"m fine and you? Again I ask apologize for my delay in repayment .__ Yesterday I paid the account in 5000 XOF Zidisha and today I was sent a message that the payment was made. I think you will understand me .__ Merci__Aminata

Translated by Google     Show original

Bonsoir chers amis
Je vais bien et vous? Encore je demande des excuses pour mon retard dans le remboursement.
Hier j'ai versé 5000 XOF dans le compte de ZIDISHA et aujourd'hui on m'a envoyé un message que le versement a été fait. Je pense que vous allez me comprendre.
Merci
Aminata

Sawadogo    Aug 2, 2016

Hello dear .__ lenders With these words I greet you all. Since March I remained silent. In fact my husband and I met some problems beyond our control. What caused our silence. However this is not a refusal to pay the rest of the credit. I am aware that I still have 28655 XOF. I count in this month of August to pay anything to diminish it. And if things go well I can even repay all 28655 XOF. If my business is a bit much and I think that with your support with my business loans will grow up one day. __Un Example of a problem that I had, my mother was the victim of an accident there two months. She had a broken knee. I went to stay with her in the village during these two months. Currently she is a little better. I returned to Bobo Saturday, July 30, 2016 .__ past Thank you for what you understand and what you will always understand me and continue to support me .__ Good evening to you all .__ Aminata.

Translated by Google     Show original

Bonjours chers prêteurs.
Par ces mots je vous salue tous. Depuis le mois de mars je suis restée silencieuse. En fait mon mari et moi rencontrions des problèmes indépendants de notre volonté. Ce qui a causé notre silence. Cependant ce n'est pas un refus de paiement du reste du crédit. Je suis consciente que je dois encore 28655 XOF. Je compte dans ce mois d'aout payer quelque chose pour le diminuer. Et si les choses vont bien je peux même rembourser tous les 28655 XOF. Sinon mon commerce va un peu bien et je pense que grâce à votre soutient avec les prêts mon commerce va grandir un jour.
Un exemple de problème que j'avais, ma mère a été victime d'un accident il y a deux mois. Elle a eu une fracture au genoux. Je suis partie rester auprès d'elle au village pendant ces deux mois. Actuellement elle va un peu mieux. Je suis revenue a Bobo le samedi 30 juillet 2016 passé.
Merci de ce que vous me comprenez et de ce que vous allez toujours me comprendre et continuer de me soutenir.
Bonne soirée à vous tous.
Aminata.

Sawadogo    Mar 5, 2016

I made a small payment to a catching up and wait until next month

Translated by Google     Show original

j'ai fais un petit versement pour un rattrapage et attendre le mois prochain

Sawadogo    Jan 24, 2016

hello I will decline to follow good

Translated by Google     Show original

bonjour je vais diminuer pour bien suivre

Sawadogo    Dec 21, 2015

I"m going to increase to follow because this month I had impediment for reimbursement

Translated by Google     Show original

JE vais augmenter pour bien suivre puisque ce mois j'ai eu des empêchement pour le remboursement

Sawadogo    Sep 23, 2015

Good evening sorry for the change in my schedule I will wait until next month to catch me I do not have a choice and good evening .merci

Translated by Google     Show original

Bonsoir désolé pour le changement de mon calendrier je vais attendre le mois prochain pour me rattraper je ne pas le choix .merci et bonne soirée

Sawadogo    Jun 29, 2015

I thank all the lenders who help clean the development of my company I had my money without problems

Translated by Google     Show original

je remercie tous les prêteurs qui ont contribuer pur le développement de mon entreprise j'ai eu mon argent sans problème

Sawadogo    Apr 28, 2015

bonjour chères prêteurs ,je félicite tous les prêteurs qui ont contribuer pour l'avancement de mon entreprise

Pierfausto    Jan 3, 2015

Je espère que vous allez payer à temps de rendre la pareille la confiance que je avais en vous. Meilleurs voeux à vous et votre famille pour la nouvelle année. Priez pour moi.