blahblah    Jan 27, 2017

Can the zidisha team please provide the last known address of her?
Also the name/address of the so called patron/mentor that covered her with his reputation would be handy.

Hope2012    Oct 22, 2014

Can we get an update on this loan? :(

HaveMiles    Oct 19, 2014

So what happened?

Blond56    May 23, 2014

April of which year?

   Apr 9, 2014

Chers prêteurs
Racky Sarr dit qu'elle s'excuse de ce retard de versement dû à ces activités qui n'ont escomptés le résultats attendu mais compte effectuer un versement la fin du mois Avril

anonymus    Jan 5, 2014

Salut Mme. Racky,
J'espère que tout va bien pour vous et votre famille. Nous n'avons pas reçu de vos nouvelles pendant quelque temps. Comment votre entreprise va? Merci!

mewesten    Sep 15, 2013

Merci encore.


Thanks again.

Racky    Sep 15, 2013

le pourquoi de la modification de mon calendrier de remboursement je l'explique par a volonté de pouvoir bien gerer mon pret avec zidisha et je souhaiteriez faire des versements pour tous les deux mois car ce genre de versement m'arrangerez mieux pour mon commerce et il sera plus utile pour faire des revebus suplémentaires avec ce prêt. JE VAIS VERSER a chaque versement un montant deux plus imprortznt sur le montznt à verser.

klunpa01    Aug 18, 2013

Dear Lenders,

I am pleased to inform you that Mme. Racky Sarr received her funds on 8/05/2013. I have verified also that the input payments are erroneous and will be removed from her profile. Thank you so much for your patience with our team in resolving the matters surrounding her second loan.

Thanks you so much!
Paige
Francophone Country Liaison Intern

klunpa01    Jul 30, 2013

Dear Lenders,

My name is Paige, and I am Francophone Country Liaison Intern here at Zidisha. I am greatly sorry for all the confusion regarding Mme. Sarr's loan. Her funds have not yet been dispersed at the bank. I will do all I can to resolve this issue as quickly as possible, and I will post another comment here when I have confirmed the funds have been received! Thank you for your patience, and my apologies again for all the confusion.

Best,
Paige
Francophone Country Liaison Intern

Racky    Jul 28, 2013

Bonjour mewesten,
Même moi je n'arrive pas à comprendre cette situation et jusqu'à present je n'ai pas reçu de déboursement de mon deuxième prêt et j'ai expliqué la situation aux responsables de zidisha car j'ai remarqué que le versement que j'ai fais pour solder mon premier prêt c'est retrouve comme des versements pour le deuxième prêt. J'espère que vous allez m'aider à recevoir les fonds que j'ai remarquer inscrit comme débourser depuis le 16 juillet 2013 alors je n'ai pas reçu de fonds de mon deuxième prêt.

mewesten    Jul 16, 2013

Dear Racky Sarr,
I am happy that your loan was approved and funded, but I am confused that you repaid a third of the loan amount the same day it was disbursed to you. (The same situation occurred with another borrower with whom you are apparently partnering.) Could you please explain your decision regarding the loan?
Thank you.
Marvin

mewesten    Jul 16, 2013

Dear Racky Sarr,
I am happy that your loan was approved and funded, but I am confused that you repaid a third of the loan amount the same day it was disbursed to you. (The same situation occurred with another borrower whom you are apparently partnering with.) Could you please explain your decision regarding the loan?
Thank you.
Marvin

mewesten    Jul 16, 2013

Dear Racky Sarr,
I am happy that your loan was approved and funded, but I am confused that you repaid a third of the loan amount the same day it was disbursed to you. (The same situation occurred with another borrower whom you are apparently partnering with.) Could you please explain your decision regarding the loan?
Thank you.
Marvin

Racky    Jul 3, 2013

I intend to settle in August [Re:] my loan. For the [coming] month my activity stops because we are in the month of Ramadan and [customers] prefer to eat at home and this is the reason why I ask power to change my repayment schedule. For the [following] month of recovery I repay the loan in full to make a new application and start again.

Translated by     Show original

Je compte au mois d'aout solder complement mon prêt car le mois qui vien mon activité s'arrete parceque nous sommes dans le mois de ramada et les memenages préférent manger chez et c'est la raison pou laquelle je demande modifier mon tableau de remboursement pour que le mois de la reprise je rembourse intégralement le prêt pour faire une nouvelle demande et démarrer encore les activité de mon entreprise.

Racky    Apr 14, 2013

I am obliged to ask for a grace period - my buisness has slowed down for some time, which has caused me difficulty in repaying. There have been family difficulties, including with my children.

Translated by     Show original

Je suis obligé de vous demander un relonge pour la péride de grâce et de ce fait mon activité s'est relentis de quelques temps c'est la raison pour laquelle j'ai des difficulté pour le remboursement de mes versements. En fait mon fonds de commerce s'est dimunue du fait des dépenses familiales à avec qui je géré certaine ploblème familialiaux surtout mes enfants.

Racky    Dec 31, 2012

hello dear lender
I inform you that the deadline for payment of my loan came to term December 27, 2012 and I intend to make my payment a week after because the person with whom I have given my money to the payment went traveling for a week.

CORDIALEMENT.

Translated by     Show original

bonjour chers prêteur,
je vous informe que l'écheance de versement de mon prêt est arrivé à éccheance le 27 décembre 2012 et que je compte faire mon versement une semaine après parceque la personne avec qui j'ai donné mon argent pour le versement est parti en voyage pour une semaine.

CORDIALEMENT.

mike123riley    Nov 20, 2012

Hey Lenders,

Here is a picture of Racky hard at work preparing her Thiakry, as she does every single day...

samirae    Oct 23, 2012

Cher Préteurs,

Je m’appelle Sami et je suis une stagiaire pour Zidisha à Dakar. Jeudi dernier, j’ai eu l’opportunité de faire la connaissance de Madame Racky Sarr aux Parcelles Assainies. Nous avons passé l’après-midi chez-elle en parlant de son prêt avec Zidisha. Elle nous a dit qu’il a amélioré la productivité de son entreprise.

Pendant les trois heures que nous avons passé chez-elle, elle a expliqué qu’avant qu’elle ait reçu le prêt, elle ne pouvait faire qu’un ou deux kilogrammes de Thiakry mais maintenant elle est capable de vendre cinq ou six kilogrammes. Chaque jour elle achète les matériaux pour faire le Thiakry, le jus de bissap, le jus du baobab, etcetera. Elle passe la journée à travailler pour vendre ses choses la soirée. Nous avons parlé avec quelques voisins à elle et ils ont dit que les gens viennent d’autre quartiers chaque nuit seulement pour acheter les repas de Madame Sarr.

Après elle nous a montré comment elle fait tout, nous avons eu la chance de gouter ses choses—c’était délicieux ! En addition, elle a dit qu’elle voudrait continuer sa relation avec Zidisha. Elle a le rêve que peut-être un jour elle peut ouvrir un vrai restaurant.

-Sami Denning

• Racky    Nov 14, 2012

  Hello, I would like to thank you for your trust. I work very hard and the business is doing. This is all thanks to you. A lot of people have come to purchase my products, like I told you I sell Thiakry and juices. I am at Unit 17 of the Parcelles Assainies, next to the school. I really want to thank you for giving me this opportunity to invest myself.

  Translated by     Show original

  salut je vous remercie de votre confiance.je travaille tres dure et les affaires marches bien et tout ca c est grace a vous beaucoup de gens viennent acheter mes produits comme vous l avez dit je vend des thiakri des jus.je suis aux parcellles assainies a l unite 17 pres de l ecole 17 vraiment je vous remercie beaucoup de m'avoir donné cette chance de m'investir.

  Log in to reply • Share

Racky    Jul 23, 2012

I thank you for the opportunity to work because you give me the momentum to have a better future. This financing that you give me allows me to work to become someone tomorrow. Thanks for this contribution. I will sell couscous, bread, juice, peanut butter, and milk.

Translated by     Show original

je vous remercie d m avoir donne d opportunite de travaille car vous me donne de l elan pour s'ouvrir un avenir meilleuir ce financement que vous me donner moi aussi a travailler pour devenir quel qu un demain merci pour cet apport pour produire des couscou pain de si;ge jus archide en patte du lait concentrer et oudre je achete des cerales