Inventory of goods for my business

Fauziah    Oct 15, 2018

Sorry for the big amount to all because I have to reduce the amount of installments again due to the unstable financial condition, thank you very much

Translated by Google     Show original

Mohon maaf yang sebesar besarnya kepada semua karena saya harus mengurangi jumlah angsuran lagi dikarenakan kondisi keuangan yang belum stabil, terimakasih banyak

Fauziah    Sep 18, 2018

Dear lenders, thank you for still entrusting me to fund my business, this is my 5th payment sorry because I have to reduce the amount of installments due to coinciding with my son"s school so I have to give the equipment first ... hopefully I can keep the mandate well in zidisha ... thank you

Translated by Google     Show original

yang terhormat para pemberi pinjaman terimakasih karena masih mempercayakan untuk mendanai bisnis saya ini, ini adalah pembayaran saya yang ke 5 maaf karena saya harus mengurangi jumlah angsuran dikarenakan bertepatan dengan anak saya sekolah jadi harus memberi perlengkapan nya dulu.. mudah mudahan saya bisa terus menjaga amanah dengan baik di zidisha.. terimakasih

Fauziah    Sep 6, 2018

at this time I cannot pay the full loan because I still need funds to pay for my child"s school ... thank you

Translated by Google     Show original

saat ini saya tidak dapat membayar penuh pinjaman karna saya masih membutuhkan dana untuk biaya sekolah anak saya.. terimakasih

Fauziah    Aug 27, 2018

Dear lenders, I"m sorry I"m currently experiencing economic problems ... so I lowered my installments first, so I stay consistent and keep paying on time ... thank you.

Translated by Google     Show original

Yang terhormat para pemberi pinjaman mohon maaf saat ini saya sedang mengalami masalah ekonomi.. jadi saya menurunkan angsuran saya dulu, agar saya tetap konsisten dan tetap membayar tepat waktu.. terimakasih.

Fauziah    Aug 24, 2018

Dear, these lenders are my first payment, sorry I"m late to comment because I"m busy preparing for my child"s school needs and inventory at home ... thanks for the trust once again.

Translated by Google     Show original

Yang terhormat para pemberi pinjaman ini adalah pembayaran saya yg pertama, maaf saya telat memberikan komentar karna saya sedang sibuk mempersiapkan kebutuhan anak saya sekolah dan persediaan barang dirumah.. terimakasih atas kepercayaannya sekali lagi.

Fauziah    Aug 10, 2018

Dearest lenders, thank you for the big amount I say ... my loan can be fully funded, God willing, I will be orderly paid on time ... thank you

Translated by Google     Show original

Yang Terhormat para pemberi pinjaman, terimakasih yang sebesar besarnya saya ucapkan.. pinjaman saya dapat terdanai sepenuhnya, insyaallah saya akan tertib membayar tepat waktu.. terimakasih

Fauziah    Aug 9, 2018

Dear Joost, please apologize beforehand to let me know how to change the profile photo ... because I have difficulty changing, thank you

Translated by Google     Show original

Kepada Joost yang terhormat, mohon maaf sebelumnya bisa memberi tahu saya bagimana mengganti foto profil.. karna saya kesulitan untuk mengganti, terimakasih

J    Aug 9, 2018

Dear Fauziah,

During your next loan request, please post a photo of yourself at the top of your profile. (This is a Zidisha requirement).The photo needs to clearly show your entire face, preferably smiling, and preferably taken at the location of the project for which you are requesting a loan.

The photo currently in that top spot, you can move to a lower spot on your Discussion page, along with a comment about it for your lenders.

Kind regards,
Joost
Team Zidisha

Fauziah    Aug 9, 2018

To THIS lenders, this is my 5th loan and hopefully it can be funded quickly, for zidisha staff I hope that I can be trusted again to get a loan here because I really need the funds for me to use my stock of merchandise that has been depleted. Thank you once again

Translated by Google     Show original

Kepada YTH para pemberi pinjaman, ini adalah pinjaman saya yang ke 5 dan semoga dapat terdanai dengan cepat, untuk staf zidisha semoga saya dapat dipercaya kembali untuk mendapatkan pinjaman disini karena saya sangat membutuhkan dana tersebut untuk saya gunakan membeli persediaan barang dagangan saya yang sudah menipis.. terima kasih sekali lagi

Fauziah    Aug 6, 2018

THEN allhamdulillah lenders, my 4th loan has been paid off, I thank you once again, I was very much helped by this loan because of the benefits I got, I was able to pay for my school children ... big thanks for all

Translated by Google     Show original

YTH para pemberi pinjaman allhamdulillah pinjaman saya yang ke 4 ini sudah lunas terbayar, saya ucapkan terimakasih sekali lagi saya amat sangat terbantu dengan pinjaman ini karna dari keuntungan yang saya dapat saya bisa membiayai anak saya sekolah.. big thanks for all

Fauziah    Aug 6, 2018

THEN allhamdulillah lenders, my 4th loan has been paid off, thank you for all the assistance provided and now I am applying for a loan again to develop my business, and the availability of my merchandise is already depleted and I hope the funders can trust me again .. the benefits that I will get later, I will use it in education for my child who has entered elementary school ... I really hope to continue to run this business ... thank you

Translated by Google     Show original

YTH para pemberi pinjaman allhamdulillah pinjaman ke 4 saya sudah lunas, terimakasih atas segala bantuan yang diberikan dan saat ini saya mengajukan pinjaman kembali guna mengembangkan bisnis saya, dan ketersediaan barang dagangan saya yang sudah menipis dan saya harap para pemberi dana dapat memberikan kepercayaan kepada saya lagi.. keuntungan yang akan saya dapat nanti insyaallah akan saya pergunakan untuk pendidikan anak saya yang sudah memasuki sekolah tingkat dasar.. saya sangat berharap bisa terus menjalankan bisnis ini.. terimakasih

Fauziah    Jul 30, 2018

the lenders, allhamdulillah this is my 3rd installment and 2x more my installment paid off .. hopefully I keep discipline to pay on time and hopefully my business goes well without any constraints .. thanks

Translated by Google     Show original

yth para pemberi pinjaman, allhamdulillah ini adalah angsuran saya yang ke 3 dan 2x lagi angsuran saya lunas.. semoga saya terus disiplin untuk membayar tepat waktu dan semoga usaha saya berjalan dengan baik tanpa kendala suatu apapun.. terimakasih

Fauziah    Jul 22, 2018

YTH lenders, this is my second installment .. and allhamdulillah my business runs smoothly, hopefully i can keep my installment well and keep running this business till i can become what i want .. the profit that i have got from this business is i can already buy my child"s school supplies without having to ask to husband again .. big thanks for lenders and zidisha

Translated by Google     Show original

YTH para pemberi pinjaman, ini adalah angsuran saya yang kedua.. dan allhamdulillah usaha saya berjalan dengan lancar, semoga saya tetap dapat mempertahankan angsuran saya dengan baik dan terus menjalankan usaha ini sampai saya bisa menjadi apa yang saya inginkan.. keuntungan yang sudah saya dapat dari bisnis ini adalah saya sudah dapat membeli perlengkapan sekolah anak saya tanpa harus meminta kepada suami lagi.. big thanks untuk para pemberi pinjaman dan zidisha

Fauziah    Jul 17, 2018

to the respected lenders, this is my first installment of Rp. 122,369 and I will continue paying well, I am very helpful with zidisha because I can run my business smoothly as before .. the funds that I get already I buy the product inventory for my resale and allhamdulillah already sold some .. thanks again zidisha.

Translated by Google     Show original

kepada yang terhormat para pemberi pinjaman, ini adalah angsuran saya yg pertama sebesar Rp. 122.369 dan saya akan terus mengangsur dengan baik, saya sangat terbantu dengan zidisha karna saya bisa menjalankan bisnis saya dengan lancar seperti sebelumnya.. dana yang saya dapatkan sudah saya belikan persediaan produk untuk saya jual kembali dan allhamdulillah sudah laku terjual sebagian.. terimakasih sekali lagi zidisha.

Fauziah    Jul 9, 2018

Dear lenders I have received a loan of Rp.489.474 and this is my 4th loan .. hopefully my business can run well without any constraints .. once again thanks for the trust of this money I will use for the availability of my stuff that is thinning at home..

Translated by Google     Show original

Yth para pemberi pinjaman saya sudah menerima pinjaman sebesar Rp.489.474 dan ini pinjaman saya yang ke 4.. semoga usaha saya bisa berjalan dengan baik tanpa kendala apapun.. sekali lagi terimakasih atas kepercayaannya uang ini akan saya gunakan untuk ketersediaan barang saya yang sudah menipis dirumah..

Fauziah    Jul 8, 2018

the honorable lenders, today allhamdulillah my loan is fully paid .. thanks once again because it has entrusted to fund my business, and now I want to apply for a loan back so I keep buying the availability of products that I will sell .. hopefully donors can trust me back, thanks.

Translated by Google     Show original

yang terhormat para pemberi pinjaman, hari ini allhamdulillah pinjaman saya sudah terbayar penuh.. terimakasih sekali lagi karna sudah mempercayakan untuk mendanai bisnis saya ini, dan saat ini saya ingin mengajukan pinjaman kembali agar saya tetap membeli ketersediaan produk yang akan saya jual.. semoga para donatur bisa mempercayai saya kembali, terimakasih.

Fauziah    Jul 3, 2018

to the respected financiers, this is my 3rd payment I hope to continue running my business until I can have my own shop .. so from that I also hope the funders can trust me to manage the business that I run .. now I can buy products for my resale without having to think where the money because of the giver of funds is what I expect so far .. thanks again

Translated by Google     Show original

kepada yang terhormat para pemberi dana, ini adalah pembayaran saya yang ke 3 saya harap dapat terus menjalankan usaha saya ini sampai saya bisa punya toko sendiri.. maka dari itu saya juga berharap para pemberi dana dapat mempercayai saya untuk mengelola usaha yang saya jalankan.. sekarang saya sudah bisa membeli produk untuk saya jual kembali tanpa harus berfikir dapat uang darimana karna para pemberi dana adalah yang saya harapkan selama ini.. terimakasih sekali lagi

Fauziah    Jun 11, 2018

allhamdulillah thank the donors who have given me the money, trust me again .. insyaallah this fund I will use well by buying the availability of my merchandise and I will install in order.

Translated by Google     Show original

allhamdulillah terimakasih kepada donatur yang sudah memberikan dana kepada saya, memberikan kepercayaan kepada saya lagi.. insyaallah dana ini akan saya pergunakan dengan baik dengan membeli ketersediaan barang dagangan saya dan saya akan mengangsur dengan tertib.

Fauziah    Jun 11, 2018

this I attach one of the products I sell to the consumer .. because the rest of the stock in the house is a bit so from that I really hope to the lender so that I can continue my business by holding back the goods back and my business can keep going well.

Translated by Google     Show original

ini saya lampirkan salah satu produk yang saya jual kepada konsumen.. karna sisa stok dirumah sudah sedikit maka dari itu saya sangat berharap kepada pemberi pinjaman agar saya dapat melanjutkan usaha saya dengan mengadakan keterdediaan barang kembali dan usaha saya dapat terus berjalan dengan baik.

Fauziah    Jun 11, 2018

thank you for the umpteenth time I say to the lender, today I have paid the loan and I hope will get bigger for the progress of my business, below I attach one of the products I sell to consumers .. I am eager to develop my business is becoming bigger and has a small shop .. i hope i can be what i dream and become a successful mother for my child"s future.

Translated by Google     Show original

terimakasih untuk yg kesekian kalinya saya ucapkan kepada pemberi dana, hari ini saya sudah lunas membayar pinjaman yg diberikan dan saya berharap akan mendapat lebih besar lagi untuk kemajuan usaha saya, dibawah saya lampirkan salah satu produk yang saya jual kepada konsumen.. saya ingin sekali mengembangkan bisnis saya ini menjadi lebih besar dan mempunyai toko kecil.. saya harap saya bisa menjadi apa yang saya impikan dan menjadi ibu yg sukses untuk masa depan anak anak saya.